Übersetzungen für „Parlamentsabstimmung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Parlamẹntssitzung <‑, ‑en> SUBST f POL

Parlamentssitzung

posiedzenie m [lub sesja f ] parlamentu

Pla̱nabstimmung <‑, ‑en> SUBST f

Planabstimmung

uzgodnienie nt planu

betriebliche Planabstimmung

zakładowe uzgodnienie planu

ParlamẹntsausschussRR <‑es, ‑ausschüsse> SUBST m POL

Parlamentsausschuss

komisja f parlamentarna

ständiger Parlamentsausschuss

stała komisja parlamentarna

Parlamentarịsmus <‑, kein Pl > [parlamɛnta​ˈrɪsmʊs] SUBST m POL

Parlamentarismus

parlamentaryzm m

Vọlksabstimmung <‑, ‑en> SUBST f

Volksabstimmung

referendum nt

Volksabstimmung

głosowanie nt powszechne

Kạmpfabstimmung <‑, ‑en> SUBST f POL

Kampfabstimmung

decydujące głosowanie nt

Pro̱beabstimmung <‑, ‑en> SUBST f

Probeabstimmung

próbne głosowanie nt

keine Probeabstimmung gegen die Reform vorsehen

nie przewidywać [lub planować] próbnego głosowania przeciwko reformie

Stre̱i̱kabstimmung <‑, ‑en> SUBST f

Streikabstimmung

głosowanie nt nad przystąpieniem do strajku

Parlamẹntsferien SUBST Pl POL

Parlamentsferien

wakacje Pl parlamentarne

Parlamẹntspräsident(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f) POL

Parlamentspräsident(in)

przewodniczący(a) m(f) [lub marszałek m ] parlamentu

ParlamẹntsbeschlussRR <‑es, ‑beschlüsse> SUBST m POL

Parlamentsbeschluss

uchwała f parlamentu

I . parlamenta̱risch ADJ POL

parlamentarisch Demokratie, System

parlamentarny

parlamentarische Kontrolle

kontrola f parlamentarna

parlamentarischer Staatssekretär

parlamentarny sekretarz m stanu

parlamentarisches Kontrollgremium

parlamentarne gremium nt kontrolne

II . parlamenta̱risch ADV POL

parlamentarisch regieren

parlamentarnie

U̱>rabstimmung <‑, ‑en> [ˈuːɐ̯ʔapʃtɪmʊŋ] SUBST f

Urabstimmung

referendum nt (zwłaszcza wśród członków związku zawodowego w sprawie podjęcia o. przerwania akcji strajkowej)

Fe̱i̱nabstimmung <‑, ‑en> SUBST f

Feinabstimmung TECH

dokładna regulacja f

Feinabstimmung RADIO

dokładne dostrojenie nt

Parlamẹntsdebatte <‑, ‑n> SUBST f POL

Parlamentsdebatte

debata f parlamentarna

Parlamẹntsgebäude <‑s, ‑> SUBST nt

Parlamentsgebäude

gmach m parlamentu

Parlamẹntsmitglied <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Parlamentsmitglied POL → Parlamentarier(in)

Parlamẹntsreform <‑, ‑en> SUBST f POL

Parlamentsreform

reforma f parlamentarna

Parlamentä̱rin <‑, ‑nen> SUBST f

Parlamentärin → Parlamentär

Siehe auch: Parlamentär

Parlamentär(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [parlamɛn​ˈtɛːɐ̯] SUBST m(f)

Parlamentär(in)

parlamentariusz(ka) m(f)

Parlamentspolizei SUBST

Benutzereintrag

Parlamentspolizei f POL

policja przy Bundestagu f