Übersetzungen für „Partei“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . partner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] SUBST

1. partner (in dance, game):

partner

partner(ka) m (f)

2. partner (in crime, business):

partner

wspólnik(-iczka) m (f)

partner to a merger WIRTSCH

przedsiębiorstwo łączące się z innym

3. partner (spouse):

partner

małżonek(-nka) m (f)

II . partner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] VERB trans

to partner sb

być czyimś partnerem

I . party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST

1. party (gathering):

party

przyjęcie nt

house-warming party

parapetówka f

2. party + Sg/Pl Verb POL:

party

partia f

party politics

polityka f partyjna

3. party + Sg/Pl Verb (group of people):

party

grupa f

working party

grupa robocza

4. party JUR:

party

strona f

the guilty party

winowajca(-czyni) m (f)

third party

osoba f trzecia

to be a party to sth

uczestniczyć w czymś

II . party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] VERB intr esp AM ugs

party

bawić [perf za-] się

let's party!

zabawmy się!

partly [ˈpɑ:tli, Am ˈpɑ:r-] ADV

partly

częściowo

parse [pɑ:z, Am pɑ:rs] VERB trans

parse sentence

dokonywać [perf dokonać] analizy gramatycznej

parse word

opisywać [perf opisać] gramatycznie

parcel [ˈpɑ:səl, Am ˈpɑ:r-] SUBST

1. parcel esp Brit (object):

parcel

paczka f

2. parcel (land):

parcel

parcela f

parcel

działka f

3. parcel WIRTSCH:

parcel of shares

pakiet m akcji

partook [pɑ:ˈtʊk, Am pɑ:r-] VERB

partook Past of partake

Siehe auch: partake

partake <partook, partaken> [pɑ:ˈteɪk, Am pɑ:r-] VERB intr form

1. partake (take part):

to partake in sth

uczestniczyć w czymś

2. partake (consume):

will you partake of a cup of tea?

wypijesz filiżankę herbaty?

partake of the ice cream

poczęstuj się lodami

partake <partook, partaken> [pɑ:ˈteɪk, Am pɑ:r-] VERB intr form

1. partake (take part):

to partake in sth

uczestniczyć w czymś

2. partake (consume):

will you partake of a cup of tea?

wypijesz filiżankę herbaty?

partake of the ice cream

poczęstuj się lodami

partial [ˈpɑ:ʃəl, Am ˈpɑ:r-] ADJ

1. partial (not complete):

partial

częściowy

partial success

połowiczny

partial amount

kwota f częściowa

2. partial (biased):

partial

stronniczy

3. partial form (fond of):

to be partial to sth

mieć słabość do czegoś

I . parting [ˈpɑ:tɪŋ, Am ˈpɑ:rt̬-] SUBST

1. parting (separation):

parting

rozstanie nt

2. parting Brit (in hair):

parting

przedziałek m

II . parting [ˈpɑ:tɪŋ, Am ˈpɑ:rt̬-] ADJ

parting

pożegnalny

parser SUBST

Benutzereintrag

parser COMPUT

analizator składni m

parser COMPUT

parser m

parley SUBST

Benutzereintrag

parley

rokowania

parley

pertraktacje