Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Belegschaft , flegelhaft , Talschaft , Bürgschaft , Bereitschaft , Mutterschaft , Gewerkschaft , Gesellschaft , Gemeinschaft , Herrschaft , Wirtschaft , Mannschaft , Landschaft , Kundschaft , Grafschaft , Dorfschaft , Fachschaft , Erbschaft , Botschaft , Ortschaft , Geschäft , Fachgeschäft und pflegeleicht

Belegschaft <-en> SUBST f

flegelhaft ADJ

1. flegelhaft (Kind):

flegelhaft
malcriado

2. flegelhaft (Benehmen):

flegelhaft
grosseiro

Bürgschaft <-en> SUBST f

1. Bürgschaft (Geldbetrag):

Bürgschaft
fiança f
Bürgschaft
caução f

Talschaft <-en> SUBST f CH

Gemeinschaft <-en> SUBST f

Gesellschaft <-en> [gəˈzɛlʃaft] SUBST f

1. Gesellschaft (Soziologie):

Gesellschaft
sociedade f

4. Gesellschaft (Club):

Gesellschaft
associação f

Gewerkschaft <-en> [gəˈvɛrkʃaft] SUBST f

Mutterschaft SUBST f kein Pl

Bereitschaft SUBST f kein Pl

Geschäft <-(e)s, -e> SUBST nt

Ortschaft <-en> SUBST f

Botschaft <-en> [ˈbo:tʃaft] SUBST f

1. Botschaft (Nachricht):

Botschaft
mensagem f
Botschaft
notícia f

2. Botschaft POL:

Botschaft
embaixada f

Erbschaft <-en> SUBST f

Fachschaft <-en> SUBST f

1. Fachschaft (Berufsgruppe):

Fachschaft
equipa f de especialistas

2. Fachschaft (in Universität):

Fachschaft
departamento m

Dorfschaft <-en> SUBST f CH

Grafschaft <-en> SUBST f

Kundschaft SUBST f kein Pl

Landschaft <-en> SUBST f

Mannschaft <-en> SUBST f

1. Mannschaft:

Mannschaft LUFTF, NAUT
tripulação f

2. Mannschaft SPORT:

Mannschaft
equipa f
Mannschaft
time m Bras

Wirtschaft <-en> [ˈvɪrtʃaft] SUBST f

1. Wirtschaft (Volkswirtschaft):

Wirtschaft
economia f
freie Wirtschaft
economia f livre

2. Wirtschaft (Gaststätte):

Wirtschaft
restaurante m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Betreuung ist (wie auch die Vormundschaft und Pflegschaft) grundsätzlich ein unentgeltliches Ehrenamt.
de.wikipedia.org
Ab 1939 Leiter der Pflegschaft Chorleiter in der Fachschaft Musikerziehung der Reichsmusikkammer.
de.wikipedia.org
Die Pflegschaft beim Jugendamt wird kostenlos geführt (Abs.
de.wikipedia.org
Diese historischen Beispiele weisen darauf hin, dass die Familienbildung durchaus verschieden (auch nebeneinander) stattfinden kann: Geburt, Adoption, Scheidung, Verwitwung, Wiederheirat, Pflegschaft.
de.wikipedia.org
Die Betreuung ist (wie früher die Vormundschaft und Pflegschaft) ein grundsätzlich unentgeltliches Ehrenamt.
de.wikipedia.org
Dieser wiederum behauptete, dass der Kaiser die Pflegschaft an seinem Bruder verkauft hätte und verweigerte daher die Rückgabe.
de.wikipedia.org
Die Übertragung der Pflegschaft auf das Jugendamt war früher häufiger.
de.wikipedia.org
Er wurde vernachlässigt und misshandelt, wuchs erneut unter Pflegschaft auf und traf 1989 erstmals wieder mit seiner biologischen Mutter zusammen, die bald darauf starb.
de.wikipedia.org
Daneben regelt es die außerhalb der Verwandtschaft bestehenden gesetzlichen Vertretungsfunktionen: Vormundschaft, Pflegschaft und rechtliche Betreuung.
de.wikipedia.org
Dazu gehören auch das Kindschafts-, Adoptions- und das Scheidungsrecht sowie außerhalb der Verwandtschaft bestehende gesetzliche Vertretungsbefugnisse im Fall der Vormundschaft, Pflegschaft und rechtlichen Betreuung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Pflegschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pflegschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste