Übersetzungen für „Sampling“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Fremdling SUBST m

Fremdling

peregrinus m

Fremdling

hospes <-pitis> m

Häuptling SUBST m

Häuptling

regulus m

Häuptling

princeps <-cipis> m

Feigling SUBST m

Feigling

ignavus m

Wissensecke: Hasenfuß

Jüngling SUBST m

Jüngling

adulescens <-centis> m

Jüngling

iuvenis <-is> m

Prüfling SUBST m

Prüfling

examinandus (-a) m (f)

Bückling SUBST m

1. (Fisch)

Bückling

aringus m fumeus

2. (Verbeugung)

Bückling

corporis inclinatio <-onis> f

Frühjahr SUBST nt, Frühling SUBST m

Frühjahr

ver <veris> nt

zu Beginn des Frühlings

vere ineunte

Häftling SUBST m

Häftling

captivus m

Lehrling SUBST m

Lehrling

tiro <-onis> m

Liebling SUBST m

Liebling

deliciae fpl

Liebling

amor <-oris> m

Wissensecke: Französische Kosenamen

Lüstling SUBST m

Lüstling

homo <-minis> m libidinosus

Säugling SUBST m

Säugling

infans <-antis> m/f

Säugling

lactens <-entis> m/f

Setzling SUBST m (Ableger)

Setzling

propago <-ginis> f

Sperling SUBST m

Sperling

passer <-eris> m

Abkömmling SUBST m (Nachkomme)

Abkömmling

progenies <-ei> f

Abkömmling

stirps <stirpis> f [regia; Veneris]

Ankömmling SUBST m

Ankömmling

advena m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Analog gelingt dies aber auch mit der Adsorption aus flüssiger Phase (“Immersion Sampling”).

de.wikipedia.org

Er wollte sie während der Blütezeit des Acid Jazz zum Sampling und Remixen verwenden, hatte aber keine Zeit.

de.wikipedia.org

Die Sampling-Technik bietet die Möglichkeit, jedes real existierende Geräusch originalgetreu zu reproduzieren und klanglich zu verfremden.

de.wikipedia.org

Auch Geräusche, elektronische Klänge und Sampling spielen in seiner Musik eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das eingearbeitete Sampling unterstütze derweil die als düster und bedrückend wahrgenommene Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Dies ist mit Sampling oder anderen Syntheseformen nicht oder nur sehr schwer möglich und erfordert Kenntnisse darüber, wie sich lauteres Spielen auf den Ton auswirkt.

de.wikipedia.org

Da allerdings der Gesamtklang von natürlichen Instrumenten in der Regel aus mehr als der Summe der Einzeltöne besteht, stößt Sampling hier an seine Grenzen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden auf dem Album 105 Songs gesampelt, weswegen es die Herangehensweise im Hip-Hop an das Sampling völlig neu definierte.

de.wikipedia.org

Bei Auftritten spielten dabei ein stark erweitertes Elektronisches Schlagzeug sowie digitales Sampling eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Mit der weitflächigen Vermarktung preisgünstiger Instrumente wurde in der Mitte der 1980er das Sampling populär.

de.wikipedia.org