Übersetzungen für „Schätzungen zufolge“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Schätzung SUBST f

Schätzung

aestimatio <-onis> f

Schätzung (Vermögenseinschätzung)

census <-us> m

nach meiner Schätzung

meā aestimatione

zufolge PRÄP nachgestellt

zufolge

ex +Abl

zufolge

secundum +Akk

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schätzungen zufolge könnten bei einer vollständigen Umsetzung des Gesetzes bis zu eine Million Staatsangestellte ihre Arbeit verlieren und für einen Zeitraum von zehn Jahren einem Berufsverbot im Staatsdienst unterliegen.

de.wikipedia.org

Den Schätzungen zufolge stieg die Zahl der Einwohner 2013 wieder leicht auf 31.304 an.

de.wikipedia.org

Anderen Schätzungen zufolge ermordeten die Dominikaner zwischen 9.000 und 20.000 Haitianer.

de.wikipedia.org

Schätzungen zufolge wurden rund 43.000 Tutsi in der Schule ermordet, darunter viele Kinder und Kleinkinder.

de.wikipedia.org

Schätzungen zufolge sind 50 bis 75 Unternehmen davon betroffen.

de.wikipedia.org

Der Tunnel sowie die dänische Hinterlandanbindung sollten sich Schätzungen zufolge nach 39 Jahren amortisiert haben.

de.wikipedia.org

Schätzungen zufolge lag die Zahl der Atheisten und Agnostiker 2005 bei 18 % bis 26 % (1.471.500 bis 2.125.500 Personen).

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit den Krankheitsfällen ist von hohen volks- und betriebswirtschaftlichen Konfliktkosten auszugehen: Schätzungen zufolge reichen diese finanziellen Schäden weit in den zweistelligen Milliardenbereich hinein.

de.wikipedia.org

Schätzungen zufolge sind mehr als die Hälfte der Frauen, die das Betreuungsgeld erhalten, „ökonomisch von ihrem Partner abhängig.

de.wikipedia.org

Schätzungen zufolge erhielt ein durchschnittlicher deutscher Zivilist in der amerikanischen und in der britischen Besatzungszone 1200 Kilokalorien pro Tag.

de.wikipedia.org