Übersetzungen für „Scherenbiss“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

SchlạngenbissRR <‑es, ‑e> SUBST m

Schlangenbiss

ukąszenie nt żmii [lub węża]

ZẹckenbissRR <‑es, ‑e> SUBST m

Zeckenbiss

ukąszenie nt kleszcza

Scherere̱i̱ <‑, ‑en> [ʃeːrə​ˈraɪ] SUBST f meist Pl ugs

Schererei

tarapaty Pl

Schererei

kłopoty mpl

mit jdm Scherereien bekommen [wegen etw]

mieć z kimś kłopoty [lub narazić się komuś] [z powodu czegoś]

schẹrzen [ˈʃɛrtsən] VERB intr

[mit jdm über etw] scherzen

żartować [perf po‑] [z kimś z czegoś]

damit ist nicht zu scherzen

z tym nie ma żartów

du beliebst wohl zu scherzen?

ty chyba żartujesz?

mir ist nicht zum Scherzen zumute [o. zu Mute]

nie mam ochoty na żarty

mir ist nicht zum Scherzen zumute [o. zu Mute]

wcale mi nie do żartów

Sche̱rengitter <‑s, ‑> SUBST nt

Scherengitter

krata f rozsuwana [lub harmonijkowa]

SchnẹllimbissRR <‑es, ‑e> SUBST m

Schnellimbiss → Schnellgaststätte

Siehe auch: Schnellgaststätte

Schnẹllgaststätte <‑, ‑n> SUBST f

Schnellgaststätte

snack-bar m

Schnellgaststätte

bar m szybkiej obsługi

Sche̱i̱nrendite <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Scheinrendite

fikcyjny wskaźnik m dochodowy

Scheinrendite

fikcyjne oprocentowanie nt