Übersetzungen für „Schleppblech“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . schleppen [ˈʃlɛpən] VERB trans

1. schleppen:

schleppen (ziehen)

arrastar

schleppen (abschleppen)

rebocar

wir müssen das Auto in die Werkstatt schleppen

temos de rebocar o carro para a oficina

2. schleppen (tragen):

schleppen

carregar com

schleppen

levar

II . schleppen [ˈʃlɛpən] VERB refl

schleppen sich schleppen (sich fortbewegen):

sich schleppen

arrastar-se

schleppend ADJ (Verhandlung, Unterhaltung)

schleppend

arrastado

schleppend

demorado

Schlepper <-s, -> SUBST m

1. Schlepper (Schiff):

Schlepper

rebocador m

2. Schlepper (Fluchthelfer):

Schlepper

passador m (de fronteira)

Schlepplift <-(e)s, -e> SUBST m

Schlepplift

reboque m de esqui

Schleppnetz <-es, -e> SUBST nt

Schleppnetz

rede f de arrasto

Schutzblech <-(e)s, -e> SUBST nt

Schutzblech

guarda-lamas m

Schutzblech

para-lamas m Bras