Schotter im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Schotter im Englisch»Französisch-Wörterbuch

hotter [Brit ˈhɒtə] SUBST Brit ugs

hotter

jeune chauffard m en voiture volée

blotter [Brit ˈblɒtə, Am ˈblɑdər] SUBST

1. blotter (for ink):

blotter (small)

tampon m buvard

blotter (on desk)

sous-main m inv

2. blotter Am (police, commercial):

blotter

registre m

teeter-totter [Brit ˈtiːtətɒtə, Am ˈtidərˌtɑdər] SUBST Am

teeter-totter

bascule f

totter [Brit ˈtɒtə, Am ˈtɑdər] VERB intr

totter

chanceler, vaciller

totter (drunkenly)

tituber

totter baby:

trébucher

totter pile of books, building:

chanceler, vaciller

totter übtr regime, government:

chanceler

to totter in/out

entrer/sortir en vacillant

a country tottering on the brink of civil war

un pays qui bascule dans la guerre civile

trotter [Brit ˈtrɒtə, Am ˈtrɑdər] SUBST

1. trotter (of animal):

trotter

pied m

pigs'/sheeps' trotters

pieds de cochon/de mouton

2. trotter REITEN (horse):

trotter

trotteur/-euse m/f

cotter pin [Brit ˈkɒtə pɪn, Am ˈkɑdər ˌpɪn] SUBST TECH

cotter pin

goupille f fendue

rotter [Brit ˈrɒtə, Am ˈrɑdər] SUBST Brit ugs, veraltend

rotter

chameau m ugs

plotter [Brit ˈplɒtə, Am ˈplɑdər] SUBST

1. plotter (schemer):

plotter

conspirateur/-trice m/f

2. plotter COMPUT:

plotter

traceur m (de courbes)

potter about VERB [Brit ˈpɒtə -, Am ˈpɑdər -], potter around VERB Brit

potter about (do odd jobs)

bricoler ugs

potter about (go about daily chores)

suivre son petit train-train ugs

potter about (pass time idly)

traîner

potter along VERB [Brit ˈpɒtə -, Am ˈpɑdər -] Brit

potter along

poursuivre son petit bonhomme de chemin

Schotter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schotter im Englisch»Französisch-Wörterbuch

jotter [ˈdʒɒtəʳ, Am ˈdʒɑ:t̬ɚ] SUBST Aus, Brit

jotter (pad)

bloc-notes m

potter¹ [ˈpɒtəʳ, Am ˈpɑ:t̬ɚ] SUBST (pottery artist)

potter

potier m

blotter [ˈblɒtəʳ, Am ˈblɑ:t̬ɚ] SUBST

blotter

buvard m

totter [ˈtɒtəʳ, Am ˈtɑ:t̬ɚ] VERB intr a. übtr

totter

chanceler

he tottered towards me

il tituba vers moi

plotter [ˈplɒtəʳ, Am ˈplɑ:t̬ɚ] SUBST

1. plotter person:

plotter

conspirateur(-trice) m (f)

2. plotter COMPUT:

plotter

traceur m

spotter SUBST SPORT

spotter

sélectionneur m

I.potter² [ˈpɒtəʳ, Am ˈpɑ:t̬ɚ] SUBST no Pl Brit (stroll)

potter

petite promenade f

II.potter² [ˈpɒtəʳ, Am ˈpɑ:t̬ɚ] VERB intr Brit

1. potter (go along in an unhurried manner):

potter

suivre tranquillement sa route

to potter around the village

faire le tour du village sans se presser

to potter in

entrer en traînassant

2. potter (pass time):

potter

traîner

lottery <-ies> [ˈlɒtəri, Am ˈlɑ:t̬ɚ-] SUBST

lottery

loterie f

lottery ticket

billet m de loterie

tottery ADJ

1. tottery (wobbling):

tottery

chancelant(e)

2. tottery (shaky):

tottery

branlant(e)

pottery [ˈpɒtəri, Am ˈpɑ:t̬ɚ-] SUBST

pottery

poterie f