Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schritte unternehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schritte unternehmen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich muss zugeben, dass es mir nicht leicht gefallen ist, diesen Weg zu gehen, weil ich nach mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Zucht weiß, wie die Dinge in solchen Situationen oftmals laufen, wie leicht man sich auf die vermeintlich bessere Seite stellt.

Ich werde für meine Zucht die nötigen Schritte unternehmen .

Durch diesen DNA-Test ist uns ein weiteres, unschätzbares Werkzeug in die Hände gelegt worden.

www.cocker-springer.de

I have to admit that it is not easy for me to walk this line because I know - after more than 50 years of experience - how things are often going in situations like this.

In my kennel, I will take all necessary steps.

This DNA test is another, invaluable tool in our hands.

www.cocker-springer.de

Diese Option sollte nur gewählt werden, wenn die beteiligten Spieler sich vertrauen, denn es ist möglich, daß Bildschirminhalte und Tastatureingaben ( Paßwörter ! ) während und nach dem Spiel ausgelesen werden können.

Folgende Schritte sind zu unternehmen :

a) Die X-Server so konfigurieren, daß sie auf Port 6000 auf Verbindungen lauschen.

www.xskat.de

t trust each other because screen contents and keyboard input ( passwords ! ) could be read during and after a game.

These are the steps to take:

a) Configure the X servers to listen for connections on port 6000.

www.xskat.de

Bewerbungsverfahren

Bevor Sie an der Universität Stuttgart studieren können , müssen Sie die folgenden Schritte unternehmen :

Reichen Sie die Bewerbungsunterlagen zum Studium an der Universität Stuttgart mit dem Bestätigungsbrief eines Professors an der Universität Stuttgart, dass er bereit ist, Sie während Ihres Aufenthalts akademisch zu betreuen.

www.ia.uni-stuttgart.de

Application procedure

Before you can study at the University of Stuttgart you have to take the following steps:

Submit an application to study at the University of Stuttgart (see below for deadlines and documents), including a confirmation letter of a professor of the University of Stuttgart that s/he is willing to advise you academically during your stay.

www.ia.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文