Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Segen oder Fluch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Trotz dieser ökonomischen Abhängigkeiten und Selbstzensur wiesen die Konferenzteilnehmer auf positive Beispiele für investigativen und unabhängigen Journalismus etwa in Kenia oder Tansania hin, der seit einigen Jahren großen Einfluss bei der Aufdeckung von Skandalen in Politik und Wirtschaft habe.

Mobilkommunikation und Social Media ? Segen oder Fluch ?

"Für eine flächendeckende Berichterstattung fehlt es an ausreichenden Reportern", stellten viele der afrikanischen Journalisten fest.

cms.ifa.de

In spite of this economic dependence and self-censorship, the conference delegates pointed to positive examples of investigative and independent journalism, for example in Kenya and Tanzania, which have been very influential in uncovering political and business scandals for a number of years.

Mobile communication and social media ? a blessing or a curse?

"There are insufficient reporters to ensure complete coverage," stated many of the African journalists.

cms.ifa.de

Universität Zürich » Mediadesk » Medienmitteilungen » Einst fruchtbar, dann fruchtlos :

Ammoniten oder Fluch und Segen vieler Nachkommen

4

www.mediadesk.uzh.ch

University of Zurich » News releases » News Releases » First fertile, then futile :

ammonites or the boon and bane of many offspring

4

www.mediadesk.uzh.ch

Mit ihrem Buch „ Internet – Segen oder Fluch “ plädiert die Autorin und Ingeborg-Bachmann-Preisträg... Kathrin Passig – mit Co-Autor Sascha Lobo – für eine faire und sachliche Debatte.

Frau Passig , hier Skeptiker , dort Optimisten – Ihr Buch „ Internet – Segen oder Fluch “ schlägt sich auf keine der beiden Seiten .

Es ist ein Plädoyer für eine sachlichere Diskussion über das Internet und die Streitfragen, die es aufwirft.

www.goethe.de

In her book “ Internet – Segen oder Fluch ” ( The Internet – Blessing or Curse ) writer and Ingeborg Bachmann Prize-winner Kathrin Passig ( with co-author Sascha Lobo ) appeals for a fair and objective debate.

Ms. Passig , your book “ Internet – Segen oder Fluch ” does not come down in favour of either side ( the sceptics or the optimists ) .

It is an appeal for a more objective discussion of the Internet and the controversial issues it raises.

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In her book “ Internet – Segen oder Fluch ” ( The Internet – Blessing or Curse ) writer and Ingeborg Bachmann Prize-winner Kathrin Passig ( with co-author Sascha Lobo ) appeals for a fair and objective debate.

Ms. Passig , your book “ Internet – Segen oder Fluch ” does not come down in favour of either side ( the sceptics or the optimists ) .

It is an appeal for a more objective discussion of the Internet and the controversial issues it raises.

www.goethe.de

Mit ihrem Buch „ Internet – Segen oder Fluch “ plädiert die Autorin und Ingeborg-Bachmann-Preisträg... Kathrin Passig – mit Co-Autor Sascha Lobo – für eine faire und sachliche Debatte.

Frau Passig , hier Skeptiker , dort Optimisten – Ihr Buch „ Internet – Segen oder Fluchschlägt sich auf keine der beiden Seiten .

Es ist ein Plädoyer für eine sachlichere Diskussion über das Internet und die Streitfragen, die es aufwirft.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文