Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: stürmen , Strömung , Stimmung , Umarmung , Zustimmung , Bestimmung , Abstimmung , Abstammung , Sturmwarnung und Umformung

Umarmung <-en> SUBST f

Stimmung <-en> SUBST f

Strömung <-en> SUBST f

I . stürmen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . stürmen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. stürmen +sein (rennen):

stürmen
correr disparado

2. stürmen SPORT:

stürmen
passar ao ataque

Abstammung SUBST f kein Pl

Abstimmung <-en> SUBST f

1. Abstimmung (von Interessen):

Abstimmung
conciliação f
Abstimmung
conjugação f

2. Abstimmung (zeitlich):

Abstimmung
sincronização f

3. Abstimmung POL:

Abstimmung über
votação f de

Bestimmung <-en> SUBST f

1. Bestimmung kein Pl (Festsetzen):

Bestimmung
determinação f

2. Bestimmung (Vorschrift):

Bestimmung
disposição f

3. Bestimmung (Verwendungszweck, Schicksal):

Bestimmung
destino m

4. Bestimmung (Definition):

Bestimmung
definição f

Zustimmung <-en> SUBST f

Sturmwarnung <-en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es kam zur gewaltsamen Stürmung des Bezirksamts, des Sitzes der separatistischen Stadtregierung durch Bürger und zu mehreren Todesopfern auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Im Vorgriff kann eine Stürmung notwendig sein, der der Zugriff folgt.
de.wikipedia.org
Die Stürmung der Davidianersekte wurde als Angriff der Regierung auf unliebsame, freiheitsliebende Amerikaner umgedeutet und in Videos entsprechend dargestellt.
de.wikipedia.org
Bei der Stürmung des Ortes durch australische Soldaten blieb er unverletzt.
de.wikipedia.org
Bei der Stürmung des historischen Gotteshauses durch thailändische Truppen wurden sie alle erschossen.
de.wikipedia.org
Bei der Stürmung der Stadt starben vier Rebellen, die anderen entkamen.
de.wikipedia.org
5000 Polizisten standen zur Stürmung des Geländes bereit.
de.wikipedia.org
Bei der Stürmung kamen über 250 Zivilisten ums Leben und der Tempel wurde schwer beschädigt.
de.wikipedia.org
Nach der Stürmung der friedlichen Versammlung durch die Polizei warf ein Unbekannter eine Bombe, die einen Polizisten sofort tötete und zahlreiche Polizisten wie auch Demonstranten verletzte.
de.wikipedia.org
Bei der Stürmung durch die Soldaten kamen über 250 Zivilisten ums Leben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stürmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste