Übersetzungen für „Steuergelder“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] SUBST

1. shoulder (part of body):

shoulder

bark m

shoulder

ramię nt

shoulder joint

staw m barkowy

to shrug one's shoulders

wzruszyć ramionami

to carry sb on one's shoulders

nieść kogoś na barana

to dislocate one's shoulder

zwichnąć [sobie] bark

to glance over one's shoulder

spojrzeć za siebie

to hunch one's shoulders

chować [perf s-] głowę w ramiona

to put one's arm around sb's shoulder

obejmować [perf objąć] kogoś

to rest [or weigh] on sb's shoulders

spoczywać [perf spocząć] na czyichś barkach

2. shoulder:

shoulders Pl MODE

ramiona ntpl

3. shoulder (meat):

shoulder

łopatka f

4. shoulder (roadside):

shoulder

pobocze nt

5. shoulder of mountain:

shoulder

ramię nt

Wendungen:

to lift a burden from one's shoulders

zdejmować ciężar z czyichś barków

a shoulder to cry on

pocieszyciel

II . shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] VERB trans

1. shoulder door:

shoulder

pchać [perf pchnąć] ramieniem

to shoulder one's way

przepychać się

to shoulder sb aside übtr

ignorować [perf z-] kogoś

2. shoulder (place on shoulders):

shoulder

zarzucać [perf zarzucić] na plecy

shoulder boat

brać [perf wziąć] na plecy

shoulder bag

zawiesić na ramieniu

3. shoulder (accept):

shoulder

ponosić [perf ponieść]

shoulder responsibility

brać [perf wziąć] na siebie

smoulder [ˈsməʊldəʳ, Am ˈsmoʊldɚ] VERB intr

1. smoulder (burn slowly):

smoulder

tlić się

2. smoulder übtr:

to smoulder with anger

płonąć gniewem

freeholder SUBST

freeholder

właściciel(ka) m (f) (nieruchomości o. ziemi)

shareholder [ˈʃeəˌ-, Am ˈʃerˌ-] SUBST WIRTSCH

1. shareholder (in private company):

shareholder

udziałowiec m

2. shareholder (in public company):

shareholder

akcjonariusz m

stall holder SUBST

stall holder

straganiarz(-rka) m (f)

stockholder SUBST AM

stockholder

akcjonariusz(ka) m (f)

stockholders' meeting

zgromadzenie nt akcjonariuszy

stakeholder SUBST

Benutzereintrag

stakeholder WIRTSCH

interesariusz m