Übersetzungen für „Täschner“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Flaschner(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f) CH

Flaschner(in)

picheleiro(-a) m (f)

Flaschner(in)

canalizador(-a) m (f)

Flaschner(in)

encanador(-a) m (f) Bras

Zeichner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Zeichner(in)

desenhador(a) m (f)

Tasche <-n> [ˈtaʃə] SUBST f

1. Tasche (an Kleidung):

Tasche

bolso m

etw aus der eigenen Tasche bezahlen

pagar a. c. do seu próprio bolso

jdm auf der Tasche liegen ugs

viver às custas de alguém

2. Tasche:

Tasche (Reisetasche)

saco m

Tasche (Aktentasche, Schultasche)

pasta f

Tasche (Handtasche)

mala f (de mão)

Tasche (Handtasche)

bolsa f

Tasche (Einkaufstasche)

saca f

Eischnee <-s> SUBST m kein Pl

Eischnee

claras f Pl em castelo

Taschendieb(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Taschendieb(in)

carteirista mf

vor Taschendieben wird gewarnt!

cuidado com os carteiristas!

Taschengeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Taschengeld (wöchentlich)

semanada f

Taschengeld (monatlich)

mesada f

Taschenmesser <-s, -> SUBST nt

Taschenmesser

canivete m

Taschenmesser

navalha f

Taschenrechner <-s, -> SUBST m

Taschenrechner

calculadora f de bolso

Anwohner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Anwohner(in)

vizinho(-a) m (f)

Anwohner(in) (einer Straße)

morador(a) m (f)

Bewohner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Bewohner(in) (von Land, Stadt)

habitante mf

Bewohner(in) (einer Straße, eines Hauses)

morador(a) m (f)

Bewohner(in) (eines Miethauses)

inquilino(-a) m (f)

Tagelöhner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Tagelöhner(in)

jornaleiro(-a) m (f)

Flaschenöffner <-s, -> SUBST m

Flaschenöffner

abre-cápsulas

Flaschenöffner

abre-garrafas m Port

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurden Abteilungen für Maler, Innenarchitekten, Täschner und Sattler, Buchbinder, Fotografie, Textilgestaltung und Werbegrafik eingerichtet.

de.wikipedia.org