Übersetzungen für „Tagesbericht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Tageslicht SUBST nt

Tageslicht

lux <lucis> f

ans Tageslicht kommen übtr

in lucem venire

Wetterbericht SUBST m

Wetterbericht

informatio <-onis> f meteorologica

Kriegsgericht SUBST nt

Kriegsgericht

iudicium nt militare

jmd. vor ein Kriegsgericht stellen

alqm ad iudicium militare cogere [o. deferre]

Leibgericht SUBST nt

Leibgericht

cibus m gratissimus

Arbeitsgericht SUBST nt

Arbeitsgericht

iudicium nt operarum

Scherbengericht SUBST nt

Scherbengericht

testarum suffragia ntpl

Tagesanbruch SUBST m

bei Tagesanbruch

prima luce

vor Tagesanbruch

ante lucem

Tagebuch SUBST nt

Tagebuch

diurnum nt

Tagebuch

diarium nt

Tagemarsch SUBST m

Tagemarsch

iter <itineris> nt

Kehricht SUBST m

Kehricht

purgamenta ntpl

Nachricht SUBST f

Nachricht

nuntius m

jmdm. Nachricht geben

alqm certiorem facere de, m. A. C. I.

eine Nachricht (über)bringen

nuntium (af)ferre

Nachricht erhalten

certiorem fieri

Nachricht erhalten

cognoscere

Unterricht SUBST m

Unterricht

disciplina f

Unterricht

eruditio <-onis> f

jmdm. Unterricht erteilen

alqm docēre

Übersicht SUBST f

Übersicht

conspectus <-us> m

Übergewicht SUBST nt

1.

Übergewicht

maius pondus <-deris> nt

2. übtr

Übergewicht

maior auctoritas <-atis> f

das Übergewicht haben

propendēre

das Übergewicht haben

plus valēre

das Übergewicht haben

praevalēre

Täuberich SUBST m

Täuberich

columbus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den Erfassungsformularen für die Mitarbeiter sind Formulare für die Verdichtung der Tagesberichte notwendig.

de.wikipedia.org

Aus den Messwerten lässt sich ein Tagesbericht über den Ertrag der Solarstromanlage erstellen.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung sind auch erhalten gebliebene Tagesberichte und eine Beschreibung der britischen Kampftaktik.

de.wikipedia.org

Die alternative Auswertung sämtlicher Tagesberichte der Grenztruppen zum Geschehen an allen überwachten Bereichen war aus wirtschaftlichen Gründen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das Dokumentationssystem wird systematisch in mehreren Teilen in Stammdaten, Pflegeplanung, ärztliche Behandlungen, Überwachungsblatt und in die frei formulierten Berichte im Pflege- oder Tagesbericht genannten Formular und etwaige Zusatzblätter gegliedert.

de.wikipedia.org

Um 1870 gab es ein Feuilleton, einen Tagesbericht, Korrespondenzen, Personalnachrichten, einen Auszug aus dem Amtsblatt sowie die aktuellen Getreidepreise und Börsenkurse.

de.wikipedia.org

Vervielfältigt wurden die Tagesberichte durch Abschreiben durch private Unternehmer, die den amtlichen Nachrichten auch andere aktuelle Informationen hinzufügten.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Kriegsgruppen mussten ihm dazu Tagesberichte zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Anfangs in polnischer, dann in polnischer und deutscher, schließlich nur noch in deutscher Sprache, wurden in Form von Tagesberichten die wichtigsten Ereignisse aus dem Leben des Gettos festgehalten.

de.wikipedia.org

Die Meldungen über ihn und andere Jagdpiloten beschlossen jeweils den Tagesbericht.

de.wikipedia.org