Übersetzungen für „Tex“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Sex <m> ugs

Sex

sex m

Latex <Latex, Latizes> SUBST m

Latex

latex m

texten (a. Werbung)

texten

psát [perf napsat] text, textovat (im)pf

tief

tief

hluboký a. fig adv

tief

hluboko

tief (niedrig)

nízký

6 m tief

hluboký šest metrů

tiefer Teller m

hluboký talíř m

tiefes Tal

hluboké údolí nt

tiefer Ausschnitt m (Kleidung)

hluboký výstřih m

tiefe Stimme

hluboký hlas m

tiefer Ton m

hluboký tón m

tiefer Ton m

nízký tón m

tiefe Stille f fig

hluboké ticho nt

tiefer Eindruck m fig

hluboký dojem m

tiefer Schlaf m fig

hluboký spánek m

tiefer Schlaf m fig

tvrdý spánek m

in tiefer Trauer

v hlubokém smutku

im tiefsten Winter

uprostřed zimy

aus tiefster Seele

z hloubí duše

tief fliegen

letět hluboko

tief liegend (Ort)

hluboko položený

tief liegend (Augen)

vpadlý

tief atmen

dýchat zhluboka

tief singen

zpívat nízko, zpívat hluboko

tief sprechen

mluvit hlubokým hlasem

tiefer machen

prohlubovat [perf prohlubovathloubit]

treu

treu

věrný

eine treue Seele

věrná duše f

sich dat od einer Sache dat treu bleiben

zůstávat [perf zůstávatstat] sobě od čemu věrný

zu treuen Händen übergeben

svěřovat [perf svěřit] do spolehlivých rukou

Text SUBST

Benutzereintrag

Text m

text m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch dieser wasserabweisende Schuh besaß ein Gore-tex-Innenfutter und war auf Widerstandsfähigkeit und Robustheit ausgelegt.

de.wikipedia.org

LaTeX bildet ein „Format“ in einem TeX-spezifischen Sinne.

de.wikipedia.org

Die zurzeit gängigste Methode, kompliziertere Formeln auf Webseiten darzustellen, besteht darin, die Formeln mit TeX zu erzeugen und als Grafiken einzubinden.

de.wikipedia.org

Andere bedeutende Formate sind plain TeX und ConTeXt.

de.wikipedia.org

Der Bandname stammt von einem gleichnamigen Song von Tex.

de.wikipedia.org

Im Entwicklungsprozess wurde ein großer Teil des internen TeX-Codes umgeschrieben.

de.wikipedia.org

Heute ist LaTeX die populärste Methode, TeX zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Anweisung ist ein TeX-Befehl, der das Ende der Datei angibt und in der Ausgabe nicht erscheint.

de.wikipedia.org

Wie TeX selbst ist LaTeX weitestgehend rechnerunabhängig verwendbar.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1994 gilt es als schlechter Stil, mathematische Texte nicht mit TeX zu setzen.

de.wikipedia.org