Deutsch » Spanisch

um·la·gern*2 [ʊmˈla:gɐn] VERB trans (umdrängen)

Ablagerung <-, -en> SUBST f

2. Ablagerung GASTRO (Wein):

poso m

Lagerung <-, -en> SUBST f

2. Lagerung TECH:

Umlagebefreiung <-, ohne pl > SUBST f

Umlagegrundlage <-, -n> SUBST f

Umlaufschmierung <-, ohne pl > SUBST f TECH

Umladegut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Umladekran <-(e)s, -kräne> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Umlagerung wird zur Synthese von Carbonsäureamiden eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie ist die basenkatalysierte, stereospezifische Umlagerung von 2,3-Epoxyalkoholen in isomere Epoxyalkohole.
de.wikipedia.org
Diese werden durch Umlagerung des Regoliths verursacht z. B. durch den Einschlag von Meteoriten sowie durch Rutschungen.
de.wikipedia.org
In die basalen Teile dieses Horizontes sind Artefakte durch Umlagerung gelangt – wahrscheinlich bereits durch Aktivitäten des Menschen selbst.
de.wikipedia.org
Die Wallach-Umlagerung beginnt damit, dass zwei Wasserstoff-Ionen an das Azoxybenzol (1) gelagert werden.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt die Umlagerung eines α-Halogenketons in einen Ester mit tertiärem α-Kohlenstoffatom.
de.wikipedia.org
Nach weiterer Chloridion-Abspaltung entsteht ein Dienon 12, das nach einer Dienon-Phenol-Umlagerung zum aromatischen Endprodukt 13 tautomerisiert.
de.wikipedia.org
Dazu tritt das Problem von Erosion und Umlagerung von Sänden, die in Summe bedeutende Anteile an der Uferlänge ausmacht, sodass Genauigkeit auch zunehmend zeitabhängig wird.
de.wikipedia.org
Bei der alkalischen Hydrolyse von Allylcyanid entsteht nach einer intramolekularen Umlagerung der Doppelbindung ebenfalls Crotonsäure.
de.wikipedia.org
Das dabei entstehende α-Ketohydroperoxid zerfällt unter Umlagerung in ein Aldehyd und eine Carbonsäure.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Umlagerung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Umlagerung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina