Übersetzungen für „Verbindlichkeitenreichweite“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Verbindlichkeit <-, -en> SUBST f

1. Verbindlichkeit (Höflichkeit):

Verbindlichkeit

amabilidad f

2. Verbindlichkeit:

Verbindlichkeit (bindender Charakter)

compromiso m

Verbindlichkeit (Pflicht)

obligación f

kurzfristige/langfristige Verbindlichkeiten

pasivo exigible a corto plazo/a largo plazo

ohne Verbindlichkeit

sin compromiso

seinen Verbindlichkeiten (nicht) nachkommen

(no) cumplir con sus obligaciones

3. Verbindlichkeit pl HANDEL (Schulden):

Verbindlichkeit

deudas f pl

Verbindlichkeit

obligaciones f pl

Verbindlichkeiten gegenüber der Bank

deudas con el banco

Verbindlichkeiten und Forderungen

deuda pasiva y activa

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

deudas resultantes de entregas y prestaciones

Verbindlichkeiten begleichen

satisfacer obligaciones

Verbindlichkeiten eingehen/erfüllen

contraer/cumplir con las obligaciones

seinen Verbindlichkeiten nachkommen

atender sus obligaciones

seinen Verbindlichkeiten nicht nachkommen

desatender sus obligaciones

Altverbindlichkeiten SUBST f pl JUR

Altverbindlichkeiten

obligaciones f pl antiguas