Übersetzungen für „Verhältniswahl“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

verhältnismäßig ADV

verhältnismäßig

pro rata parte

verhältnismäßig

pro portione

Verhältnis SUBST nt

1. (zu jmdm./zu etw.)

Verhältnis

ratio <-onis> f

im Verhältnis zu

pro +Abl

2.

Verhältnisse (Umstände)

condicio <-onis> f

Verhältnisse (Umstände)

res <rei> f

3. (Liebesverhältnis)

Verhältnis

amores <-rum> mpl

verhängnisvoll ADJ

verhängnisvoll

fatalis [error; discrimen]

verhalten VERB

1.

sich verhalten (sich benehmen) Person

se gerere [turpissime]

Wendungen:

sich verhalten (sein) Sache

esse

sich verhalten (sein) Sache

se habēre

wenn sich das so verhält

si res ita est/se habet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wahl ist eine Verhältniswahl, das heißt, jede Partei bekommt Sitze entsprechend ihrem Anteil an den bundesweit abgegebenen gültigen Stimmen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Die 100 Abgeordneten wurden nach dem Grundsatz der Verhältniswahl für eine Legislaturperiode von drei Jahren gewählt.

de.wikipedia.org

Die eine Hälfte der Mandate wird durch einfache Verhältniswahl mit einer 2%-Sperrklausel vergeben.

de.wikipedia.org

Das Unterhaus wird seit 1996 in einem Grabenwahlsystem aus einfacher Mehrheitswahl und Verhältniswahl für regionale Parteilisten gewählt.

de.wikipedia.org

Die Wahl erfolgte nach einem im Wesentlichen von der Verhältniswahl geprägten Wahlsystem.

de.wikipedia.org

Die meisten Parteien nutzten somit weiterhin vollständig offene Listen für die Verhältniswahl.

de.wikipedia.org

Entsprechend den Wahlgrundsätzen werden die Mitglieder des Gemeinderates von den Bürgern in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt.

de.wikipedia.org

Bei der Verhältniswahl gibt es eine Sperrklausel von drei Prozent, die bei einer Verbindung mit einer Liste, die mehr als fünf Prozent erhalten hat, entfällt.

de.wikipedia.org

Das Wahlsystem stellt eine Kombination aus Mehrheitswahl und Verhältniswahl dar.

de.wikipedia.org

232 Abgeordnete der Abgeordnetenkammer werden per Mehrheitswahl, 386 per Verhältniswahl und zwölf in den Auslandswahlkreisen gewählt.

de.wikipedia.org