Übersetzungen für „Vielfaches“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Vielfache(s) <→A> SUBST nt

Vielfache(s)

multiplo m

um ein Vielfaches

di molto

I . vielfach ADJ

vielfach

multiplo, molteplice

auf vielfachen Wunsch

a richiesta generale

ein vielfacher Millionär

un plurimiliardario, un multimiliardario

II . vielfach ADV

1. vielfach:

vielfach

più volte

2. vielfach ugs :

vielfach

molte volte

vielfach

spesso

III . vielfach SUBST

das kleinste gemeinsame Vielfache

il minimo comune multiplo

um ein Vielfaches

di molto

Beispielsätze für Vielfaches

um ein Vielfaches

di molto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Größe der Blöcke hängt vom jeweiligen Verschlüsselungsverfahren ab, oft ist sie ein Vielfaches von 64 Bit.

de.wikipedia.org

Die zulässige Belastung ist um ein Vielfaches geringer.

de.wikipedia.org

Durch die zahlreichen Buchten und Halbinseln verlängert sich die Küste aber um ein Vielfaches auf etwa 3.080 Kilometer.

de.wikipedia.org

Der Kostenaufwand für eine elektrische Batterie betrug damals ein Vielfaches des Wertes der in einer Dampfmaschine für die gleiche Arbeitsleistung verfeuerten Kohle.

de.wikipedia.org

Die Stromstärke und elektrische Spannung im Laststromkreis können um ein Vielfaches größer als in der Spule sein.

de.wikipedia.org

Je nach verwendetem Bausteintyp ist während des Löschvorgangs, dessen Dauer ein Vielfaches der Lesezugriffszeit beträgt, auch ein Zugriff auf andere Blöcke möglich.

de.wikipedia.org

Der Preis ist meist um ein Vielfaches höher als bei getauchter Ware.

de.wikipedia.org

Jedenfalls muss bei der Paarung immer ein ganzzahliges Vielfaches einer Komponente auftreten.

de.wikipedia.org

Die Menge aller Vielfachen einer natürlichen Zahl heißt entsprechend Vielfachenmenge.

de.wikipedia.org

Ist die Anzahl der einem Spieler zustehenden Vorgabeschläge kein Vielfaches der Anzahl der zu spielenden Löcher, so findet notwendigerweise eine ungleichmäßige Verteilung statt.

de.wikipedia.org