Übersetzungen für „Vorgespräch“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Ferngespräch SUBST nt

Ferngespräch

teleloquium nt

Zwiegespräch SUBST nt

Zwiegespräch

colloquium nt singulare

Ortsgespräch SUBST nt

Ortsgespräch

telephonicum colloquium nt locale

Vorgeschmack SUBST m

Vorgeschmack

(prae)gustus <-us> m

einen Vorgeschmack von etw. bekommen

alqd gustare

Gespräch SUBST nt

Gespräch

sermo <-onis> m

Gespräch

colloquium nt

ein Gespräch mit jmdm. führen

colloqui cum alqo

das Gespräch auf etw. bringen

sermonem ducere in alqd

vorgestern ADV

vorgestern

nudius tertius

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spielertransfers können nun bereits im Voraus besser geplant werden, indem man den Spieler über die Presse lobt oder mit ihm Vorgespräche führt.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bilden die ausführlichen Vorgespräche mit der obersten am Konflikt beteiligten Führungskraft.

de.wikipedia.org

Drei Rechercheure nahmen die Anrufe entgegen und entschieden bei einem Vorgespräch über die Durchstellung der Anrufer an die Regie.

de.wikipedia.org

Intensive Vorgespräche tragen dazu bei, den Gesprächspartnern die Motive der Redaktion für die Auswahl eines bestimmten Themas zu vermitteln und sie in den „roten Faden“ einzubinden.

de.wikipedia.org

Die vietnamesische politische Führung wurde von ihren sowjetischen und chinesischen Verbündeten bereits in Vorgesprächen instruiert, dass eine Teilung die maximale durchsetzbare Forderung der Verhandlungen sein solle.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung dauert mit Vorgespräch rund 90 Minuten.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen erwarteten Schwierigkeiten, die im Vorgespräch erkannt wurden, und der unerwartet schwierigen Atemwegssicherung unterschieden.

de.wikipedia.org

Bis zu 200 konnten ihr Anliegen im Vorgespräch darlegen, und sechs bis zehn schafften es in die Sendung.

de.wikipedia.org

Nach einigen Treffen und Vorgesprächen wurden die Arbeiten im Sommer 1998 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Insgesamt müssen die Verträge die in den Vorgesprächen mit den Kreditnehmern geweckten Erwartungen erfüllen und einer möglichen richterlichen Inhaltskontrolle standhalten.

de.wikipedia.org