Deutsch » Englisch

Deutsch)

Warn·hin·weis SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So verändert beispielsweise das Fungizid Thiabendazol die Keimzellen, jedoch schützt der MAK-Wert von 20 mg / m³ vor diesem Effekt.

Das krebserregende Cobalt und seine Verbindungen sowie Methoxyessigsäure, Octylzinnverbindungen und das in diesem Jahr als krebsverdächtig bewertete Pyridin erhielten den Warnhinweis "H" für Stoffe, die in gefährlichen Mengen auch über die Haut aufgenommen werden können.

dfg.de

For example the fungicide thiabendazol changes germ cells, but the MAK value of 20 mg / m³ protects against this effect.

The carcinogenic material cobalt and its compounds, as well as methoxyacetic acid, octyl tin compounds and pyridine, assessed this year as a suspected carcinogen, were assigned the warning label "H" given to substances which can be absorbed in dangerous quantities, also via the skin.

dfg.de

Chemical Label

Was nutzen wichtige Warnhinweise, wenn sie nicht mehr lesbar sind?

Flüssigkeiten können die Lesbarkeit und Funktion des Booklets zerstören.

www.faubel.de

Chemical Label

What is the point of adding warning labels if they are no longer readable?

Indeed, liquids can affect the legibility and function of information leaflets.

www.faubel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.