Übersetzungen für „Zeitfresser“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Detri̱tusfresser <‑s, ‑> SUBST m BIO

Detritusfresser

detrytusożerca m

Fle̱i̱schfresser <‑s, ‑> SUBST m ZOOL

Fleischfresser

zwierzę nt mięsożerne

A̱a̱sfresser <‑s, ‑> SUBST m

Aasfresser

padlinożerca m

Aasfresser

nekrofag m

ze̱i̱tweise [ˈtsaɪtvaɪzə] ADV

1. zeitweise (gelegentlich):

zeitweise anwesend sein

czasami

2. zeitweise (eine Zeit lang):

zeitweise

przez dłuższy czas

3. zeitweise → zeitweilig

Siehe auch: zeitweilig

I . ze̱i̱tweilig [ˈtsaɪtvaɪlɪç] ADJ

1. zeitweilig (vorübergehend):

zeitweilig

przejściowy

nach zeitweiligen Schwierigkeiten

po chwilowych trudnościach

2. zeitweilig (gelegentlich):

zeitweilig Schneefall

okresowy

II . ze̱i̱tweilig [ˈtsaɪtvaɪlɪç] ADV (vorübergehend)

zeitweilig

chwilowo

die Straße war zeitweilig gesperrt

ulica f była czasowo zamknięta

Insektenfresser <‑s, ‑> SUBST m

1. Insektenfresser ZOOL (Tier):

Insektenfresser

owadożerca m

2. Insektenfresser BIO (Pflanze):

Insektenfresser

roślina f owadożerna

Ạllesfresser <‑s, ‑> [ˈ----] SUBST m ZOOL

Allesfresser

zwierzę nt wszystkożerne

Ze̱i̱tfrage <‑, kein Pl > SUBST f

1. Zeitfrage (Problem ausreichender Zeit):

es ist eine reine Zeitfrage

to tylko kwestia f czasu

2. Zeitfrage (epochenabhängige Frage):

Zeitfrage

aktualna sprawa f [lub kwestia f ]

Erprẹsser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Erpresser(in)

szantażysta(-tka) m (f)

Zeitfenster SUBST

Benutzereintrag

Zeitfenster nt

ramy czasowe fpl