Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Zerstörungen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Zerstörung <-en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zähen Straßenkämpfe mit der Beteiligung von Panzern, Artillerie und Luftwaffe beider Seiten führten zu weitgehenden Zerstörungen.
de.wikipedia.org
Dazu zählten die Zerstörungen zahlreicher historischer, kultureller und symbolischer Gebäude.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Zerstörungen zuletzt 1733 im Stil des Barock wiedererstanden, wurde der Klosterbesitz 1803 säkularisiert.
de.wikipedia.org
Das Confinement bietet einen geringeren Schutz der Anlage gegen Einwirkungen von außen wie z. B. Zerstörungen durch einen Flugzeugabsturz.
de.wikipedia.org
Der Haupthafen an der Südküste, Kommos, war von den Zerstörungen gar nicht betroffen.
de.wikipedia.org
Sie wurde jedoch nach den Zerstörungen durch die Hussitenkriege 1431, einem Hochwasser 1432 und einem Brand 1434 aufgegeben.
de.wikipedia.org
Mit diesen respektlos erscheinenden Umdeutungen und Zerschneidungen, letztlich Zerstörungen ist er zu einem unorthodoxen Vertreter konkreter Kunst geworden.
de.wikipedia.org
Alle diese Besetzungen brachten jeweils Zerstörungen und Ausplünderungen.
de.wikipedia.org
In die nachrevolutionäre Zeit fielen etliche Fremdnutzungen und Zerstörungen der Konventsgebäude des ehemaligen Priorates, wie sie heute noch teilweise erkennbar sind.
de.wikipedia.org
Zerstörungen machten ganze Landstriche zu Ruinenlandschaften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste