Übersetzungen für „Zinn“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

zinc [zɪŋk] SUBST kein Pl

zinc

zinco m

inn [ɪn] SUBST

inn

pousada f

Finn [fɪn] SUBST

Finn

finlandês(-esa) m (f)

I . zip [zɪp] SUBST

1. zip esp Brit:

zip

zíper m

2. zip ugs (energy):

zip

gás m ugs

3. zip sl:

zip

nada m

II . zip <-pp-> [zɪp] VERB intr (speed)

I'm going to zip down to the corner store and get some milk

eu vou rapidinho à loja da esquina comprar leite

the cars zipped by

os carros passavam rapidamente

III . zip <-pp-> [zɪp] VERB trans

1. zip (with zipper):

to zip sth up

subir o zíper de a. c.

2. zip COMPUT:

to zip a file (up)

comprimir um arquivo

zany <-ier, -iest> [ˈzeɪni] ADJ ugs

zany person

palhaço(-a)

zany idea

maluco(-a)

zone [zoʊn, Brit zəʊn] SUBST

zone

zona f

bin [bɪn] SUBST

1. bin (for storage):

bin

recipiente m

2. bin Aus, Brit (for garbage):

bin

lata f de lixo

kin [kɪn] SUBST kein Pl

next of kin

parentes m pl mais próximos

I . sin [sɪn] SUBST

sin

pecado m

II . sin <-nn-> [sɪn] VERB intr

sin

pecar

to sin against sb

pecar contra alguém

tin [tɪn] SUBST

1. tin kein Pl:

tin (metal)

estanho m

tin (tinplate)

folha de flandres f

2. tin:

tin (container)

lata f

tin (for baking)

fôrma f

din [dɪn] SUBST kein Pl

din

barulho m

fin [fɪn] SUBST

fin

barbatana f

gin [dʒɪn] SUBST

gin

gim m

gin and tonic

gim-tônica m

I . pin [pɪn] SUBST

1. pin (needle):

pin

alfinete m

to have pins and needles

ter formigamento

2. pin Am (brooch):

pin

broche m

II . pin [pɪn] VERB trans

1. pin (define):

to pin sb down

forçar alguém a assumir uma decisão

2. pin (locate):

to pin sth down

situar a. c.

I . win [wɪn] SUBST

win

vitória f

II . win <won, won> [wɪn] VERB trans

1. win (be victorious):

win

vencer

to win first prize

ganhar o prêmio máximo

to win the day

ganhar o dia

2. win:

win promotion, contract

conseguir

win recognition, popularity

conquistar

III . win <won, won> [wɪn] VERB intr

win

vencer

you (just) can't win with her

com ela nada adianta

you win!

você ganhou!