Übersetzungen für „aanleiding“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wunderding SUBST nt

Wunderdinge erzählen

vypravovat [perf vypravovatprávět] zázraky

anleimen

anleimen

[perf při] klížit

anleinen

anleinen

brát [perf vzít] na vodítko

anleiten

anleiten

navádět [perf navádětvést] , dávat [perf dát] návod

Anleitung SUBST f

Anleitung

návod m

mitleidig

mitleidig

soucitný

wehleidig ugs

wehleidig

ufňukaný

Beleidigung <Beleidigung, -en> SUBST f

Beleidigung

urážka f

Mittelding SUBST nt

ein Mittelding zwischen dat ugs

něco mezi I

beleidigt

beleidigt

uražený

Frauenkrankheit SUBST f, Frauenleiden SUBST nt

Frauenkrankheit

ženská nemoc f

Unding SUBST nt

Unding

nesmysl m

das ist ein Unding

to je nesmyslné

Holding <Holding, -s> [ˈhoːldɪŋ] SUBST f

Holding

holding m

anlehnen

anlehnen (Tür)

přivírat [perf přivíratvřít]

anlehnen (Leiter)

přistavovat [perf přistavovatavit]

sich anlehnen (an akk)

opírat [perf opřít] se (o akk)

anlernen

anlernen

zaučovat [perf zaučovatčit] , zaškolovat [perf zaškolovatlit]

angelernter Arbeiter

zaškolený dělník m

Anlehnung <Anlehnung, -en> SUBST f

in Anlehnung an akk

opíraje se o akk