abgew������rgt im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für abgew������rgt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

angel [Am ˈeɪndʒəl, Brit ˈeɪndʒ(ə)l] SUBST

1. angel REL:

angel

ángel m

the angel of death

el ángel exterminador

2. angel (term of endearment):

thanks, darling, you're an angel

gracias cariño, eres un ángel or un cielo

be an angel and finish this for me

sé bueno y termíname esto

attr angel face as form of address

preciosidad

3. angel THEAT:

angel

productor m / productora f

angel food cake, angel cake Brit SUBST U or C Am

angel food cake

pastel m de ángel (pastel esponjoso muy ligero hecho con clara de huevo)

guardian angel

guardian angel SUBST:

guardian angel

ángel m de la guarda

guardian angel

ángel m custodio

Siehe auch: Guardian Angels

Guardian Angels Info

Guardian Angels

Una organización formada por jóvenes en Estados Unidos y creada para proteger a la población de la delincuencia. Sus miembros llevan gorras rojas y camisas que tienen el eslogan "Dare to Care" (o sea "Atrévete a preocuparte por los demás"). Trabajan en colaboración con la policía y no van armados.

angel cake SUBST U or C Brit

angel cake → angel food cake

Siehe auch: angel food cake

angel food cake, angel cake Brit SUBST U or C Am

angel food cake

pastel m de ángel (pastel esponjoso muy ligero hecho con clara de huevo)

angel shark SUBST

angel shark

angelote m

angel dust SUBST U sl

angel dust

polvo m de ángel sl (tipo de alucinógeno)

RGN SUBST

RGN (in UK) → Registered General Nurse

Siehe auch: Registered General Nurse

Registered General Nurse SUBST (in UK)

Registered General Nurse

enfermero que ha cursado estudios de tres años

Hell's Angel SUBST

Hell's Angel

ángel m del infierno

regt

regt → regiment

Siehe auch: regiment

I.regiment SUBST [Am ˈrɛdʒəmənt, Brit ˈrɛdʒɪm(ə)nt]

regiment

regimiento m

this is enough to feed a regiment

con esto se puede dar de comer a un batallón or a un regimiento

II.regiment VERB trans [Am ˈrɛdʒəˌmɛnt, Brit ˈrɛdʒɪmɛnt]

1. regiment (organize):

regiment

reglamentar

school life was too regimented

la vida en el colegio estaba demasiado reglamentada

school life was too regimented

la disciplina del colegio era demasiado estricta

2. regiment MILIT:

regiment

regimentar

Sgt SUBST

Sgt (title) → Sergeant

Sgt

Sgto.

abgew������rgt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgew������rgt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

angel [ˈeɪndʒl] SUBST

angel

ángel m

angel of death

ángel exterminador

be an angel and buy me these shoes

sé bueno y cómprame estos zapatos

to be no angel

no ser ningún ángel

guardian angel SUBST a. übtr

guardian angel

ángel m de la guarda

Sgt SUBST

Sgt Abkürzung von sergeant

Sgt

Sgto. m

Siehe auch: sergeant

sergeant [ˈsɑ:dʒənt, Am ˈsɑ:rdʒənt] SUBST

sergeant

sargento mf

sergeant at arms

ujier m

I.urge [ɜ:dʒ, Am ɜ:rdʒ] SUBST

urge (strong desire)

ansia f

urge (compulsion)

impulso m

urge PSYCHO

instinto m

an urge to do sth

un impulso de hacer algo

the urge to express oneself

el deseo de expresarse

an urge for power/recognition

un afán de poder/reconocimiento

an instinctive/irresistible urge

un impulso instintivo/irresistible

to feel an irresistible urge to do sth

sentir un deseo irrefrenable de hacer algo

an uncontrollable urge

un deseo incontrolable

to control/repress an urge

controlar/reprimir un impulso

sexual urge

deseo m sexual

II.urge [ɜ:dʒ, Am ɜ:rdʒ] VERB trans

1. urge (push, speed up, move):

urge

empujar

to urge sb/sth away from sth

apartar a alguien/algo de algo

2. urge (strongly encourage):

urge

fomentar

to urge sb to do sth

instar a alguien a hacer algo

to urge sb into sth

incitar a alguien a algo

3. urge (recommend):

urge

recomendar

to urge caution on sb

recomendar precaución a alguien

orgy <-ies> [ˈɔ:dʒi, Am ˈɔ:r-] SUBST

orgy

orgía f

erg [ɜ:g, Am ɜ:rg] SUBST PHYS

erg

ergio m

urge on VERB trans

1. urge on (encourage):

to urge sb on (to do sth)

animar a alguien (a hacer algo)

2. urge on (persuade):

to urge self-discipline on sb

recomendar a alguien autodisciplina

urge upon VERB trans form

urge upon PHRVB urge on

Siehe auch: urge on

urge on VERB trans

1. urge on (encourage):

to urge sb on (to do sth)

animar a alguien (a hacer algo)

2. urge on (persuade):

to urge self-discipline on sb

recomendar a alguien autodisciplina