Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abhurite“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ab|husten: Intransitives oder transitives Verb
ab|härten: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
Margerite: Nomen
ab|horchen: Transitives Verb
ab|hören: Transitives Verb
ab|heilen: Intransitives Verb
ab|halten: Transitives Verb
ab|heften: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: abhärten , abhusten , abhorchen , Margerite , abheften , abhalten , abheilen und abhören

ab|husten VERB trans, intr

esputar (tosiendo)

I . ab|härten VERB intr

abhärten gegen

robustecer el cuerpo contra/frente a

II . ab|härten VERB trans

abhärten gegen

endurecer contra/frente a

abhärten gegen

fortalecer contra/frente a

abhärten gegen

robustecer contra/frente a

III . ab|härten VERB refl

abhärten sich abhärten:

sich abhärten

sich abhärten

sich abhärten gegen

robustecerse contra/frente a

Margerite <-, -n> [margəˈri:tə] SUBST f

ab|horchen VERB trans

escuchar (aguzando el oído)

abhorchen MED

ab|hören VERB trans

1. abhören (Gelerntes):

jdn abhören

preguntar la lección a alguien

2. abhören MED:

3. abhören (Anrufbeantworter):

4. abhören (Telefonleitung):

pinchar ugs

das Telefon abhören

intervenir el teléfono

ab|heilen VERB intr

abheilen (Wunde)

ab|halten unreg VERB trans

1. abhalten (fernhalten):

mantener a distancia

die Hitze/den Wind abhalten

combatir el calor/contener el viento

die Mücken vom schlafenden Kind abhalten

espantarle las moscas al niño dormido

2. abhalten (hindern):

jdn von etw abhalten, jdn davon abhalten, etw zu tun

impedir a alguien que haga algo

du hältst mich von der Arbeit ab!

¡no me dejas trabajar!

ich werde dich nicht davon abhalten!

¡no seré yo quien te lo impida!

lass dich nicht abhalten! (beirren)

¡tú sigue (a lo tuyo)! ugs

lass dich nicht abhalten! (beirren)

¡no te cortes! sl

3. abhalten (Sitzung, Fest, Gottesdienst):

ein Seminar abhalten

organizar un seminario

4. abhalten (Unterricht):

dar

dictar LatAm

5. abhalten (Kleinkind):

poner a hacer sus necesidades

ab|heften VERB trans (Schriftstücke)

failear LatAm

etw in einem Ordner abheften

archivar algo en un clasificador

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina