Übersetzungen für „achiever“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

achingar <g → gu> [aʧiŋˈgar] VERB trans AmC (vestidos)

achingar

kürzen

achingar

kürzer machen

achichar [aʧiˈʧar] VERB intr Col (abundar)

achichar

reichlich vorhanden sein

achimero (-a) [aʧiˈmero, -a] SUBST m (f) Guat

achimero (-a)

Hausierer(in) m (f)

I . achispar [aʧisˈpar] VERB trans

achispar

leicht betrunken machen

achispar

beschwipsen ugs

II . achispar [aʧisˈpar] VERB refl

achispar achisparse:

achisparse

sich Dat einen Schwips antrinken

achisparse

sich beschwipsen ugs

achimes [aˈʧimes] SUBST m

achimes pl Guat:

achimes

Ramsch m

achimes

Kram m

retriever [rretrjeˈβer] SUBST m ZOOL

retriever

Retriever m

achinado (-a) [aʧiˈnaðo, -a] ADJ

1. achinado:

achinado (-a) (rasgos)

chinesenhaft

achinado (-a) (usos)

wie in China

ojos achinados

Schlitzaugen nt pl

2. achinado CSur (teniendo el aspecto de un indio):

achinado (-a)

mit indianischen Gesichtszügen

3. achinado CSur (aplebeyado):

achinado (-a)

pöbelhaft

achicado (-a) [aʧiˈkaðo, -a] ADJ

1. achicado (aniñado):

achicado (-a)

kindisch

2. achicado (intimidado):

achicado (-a)

eingeschüchtert

achicado (-a)

kleinlaut

I . achicar <c → qu> [aʧiˈkar] VERB trans

1. achicar (empequeñecer):

achicar

verkleinern

2. achicar (intimidar):

achicar

einschüchtern

3. achicar (agua):

achicar

auspumpen

4. achicar Col (matar):

achicar

töten

5. achicar NAUT:

achicar

lenzen

II . achicar <c → qu> [aʧiˈkar] VERB refl achicarse

1. achicar:

achicarse (empequeñecerse)

sich verkleinern

achicarse (empequeñecerse)

kleiner werden

achicarse (ropa)

einlaufen

2. achicar:

achicarse (acoquinarse)

sich einschüchtern lassen

achicarse (no atreverse)

zurückschrecken

achicarse (ceder)

klein beigeben

3. achicar LatAm (humillarse):

achicarse ante

sich erniedrigen vor +Dat

achiguarse [aʧiˈɣwarse] VERB refl Arg, Chil

1. achiguarse (combarse):

achiguarse

sich krümmen

2. achiguarse (echar barriga):

achiguarse

einen Bauch ansetzen

achinelado (-a) [aʧineˈlaðo, -a] ADJ

achinelado (-a)

in Pantoffelform

sandalias achineladas

Pantoletten f pl

entrever [en̩treˈβer] unreg como ver VERB trans

1. entrever (objeto):

entrever

undeutlich sehen

2. entrever:

entrever (sospechar)

ahnen

entrever (intenciones)

durchschauen

le dejó entrever la posibilidad de un ascenso

er/sie hat ihm/ihr eine Beförderung in Aussicht gestellt

achira [aˈʧira] SUBST f AmS BOT

achira

Pfeilkraut nt