Übersetzungen für „affirmativ“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

informativ [ɪnfɔrmaˈti:f] ADJ

informativ

информацио́нный

normativ ADJ

normativ

нормати́вный

alternativ [altɛrnaˈti:f] ADJ

alternativ

альтернати́вный

alternative Energie

альтернати́вная эне́ргия f

Konfirmation <-> [kɔnfɪrmaˈʦi̯o:n] SUBST f

Konfirmation

конфирма́ция f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Dichtung war ausnehmend „gesellschaftsfähig“, da sie dem breiten Lesepublikum leicht zugänglich war und politisch wie kulturell eine gefällig-affirmative, teils sentimentale Weltsicht vermittelte.

de.wikipedia.org

Einige Künstler verinnerlichen die staatlichen, sozialen und/oder religiösen Anforderungen und produzieren – aus Überzeugung oder aus wirtschaftlichen Zwängen – affirmative Werke.

de.wikipedia.org

Für neomarxistische Kritiker in der Tradition der kritischen Theorie ist das Wesen von Popkultur gegenüber den bestehenden gesellschaftlichen Verhältnissen konformistisch und affirmativ.

de.wikipedia.org

Sie ist aber nicht affirmativ, sondern eine Gegenwelt.

de.wikipedia.org

Das hat zur Bezeichnung affirmative Literatur (im Gegensatz zu kritischer Literatur) als einem weiteren Synonym für Trivialliteratur Anlass gegeben.

de.wikipedia.org

Er ist auch gegen "affirmative action", also die Bevorzugung von Minderheiten, vor allem durch Quoten, und die Einschränkung der Meinungsfreiheit von Rassisten und Homophoben.

de.wikipedia.org

Obwohl beide in affirmativer Weise die einheimischen Traditionen in die buddhistische Glaubenswelt miteinbezogen, wurde den buddhistischen Prinzipien dennoch ein prinzipieller Vorrang eingeräumt.

de.wikipedia.org

Die affirmative Form eines Wortes oder Satzes ist das Gegenteil zur Negation.

de.wikipedia.org

Diese Quote soll der amerikanischen affirmative action ähneln.

de.wikipedia.org

Affirmativ sei die falsche Versöhnung mit dem Elend der gesellschaftlichen Verhältnisse.

de.wikipedia.org