Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die halbjährlich rotierende EU-Präsidentschaft soll aufgegeben werden.

Ein künftig jeweils zweieinhalb Jahre amtierender Präsident des Rates der EU soll eine größere Kontinuität der Aktivitäten sichern .

Statt der bisher erforderlichen Einstimmigkeit sollen zukünftig Mehrheitsbeschlüsse im Rat der EU möglich sein.

www.gwi-boell.de

The semi-annually rotating EU presidency is to be abandoned.

A future President of the Council of the EU, who serves for two and a half years, should ensure greater continuity.

In the EU Council, instead of the previously required unanimity, majority decisions will be possible.

www.gwi-boell.de

Postadresse Ch. Modl, Bosshardengässchen 2, 8400 Winterthur Gleichzeitig Ex-SKG Anwalt ( war Vorstandsmitglied ) Vorstand :

Hans W. Müller , Seuzach ( Ex-Präsident der Schweizerischen Kynlogischen Gesellschaft ( SKG ) und immer noch amtierender Präsident eines der grössten Hundeverbände ( FCI ) .

hund.ch

posting address Ch. Modl, Bosshardengässchen 2, 8400 Winterthur simultaneously ex attorney of SKG ( has been board member ) Board :

Hans W. Müller, Seuzach ( ex president of the Swiss Cynlogic Organisation ( SKG ) and still acting president of one of the biggest dog federations ( FCI ).

hund.ch

000 Franken dotierten Grossen Preis aus.

Die Urkunde verlieh der interimsweise amtierende Präsident der Stiftung , Paul Kamer .

www.mfa.ethz.ch

000 Swiss francs.

The certificate was presented by the Foundation's interim president at the time, Paul Kamer.

www.mfa.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.