Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „angebrachtes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft benutzt er sein hinter der Schulter angebrachtes Wurfmesser, das er schnell ziehen und zielsicher werfen kann.
de.wikipedia.org
Ein Bidet (französisch, []) ist ein niedrig angebrachtes Sitzwaschbecken.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit des Lanchesters war ein rückwärtig angebrachtes Lenkrad, mit dem das gepanzerte Fahrzeug beim Rückwärtsfahren gesteuert werden konnte.
de.wikipedia.org
Gemeint ist ein gegen Mäusefrass hängend angebrachtes Gestell mit kranzförmig angeordneten Holzstangen.
de.wikipedia.org
In der Regel befindet sich bei den heute verwendeten Rohrverbindungen in der Muffe ein herstellerseitig angebrachtes, aus elastomerem Kunststoff bestehendes Dichtelement.
de.wikipedia.org
Danach strömt die Luft durch ein über der Wanne angebrachtes Filternetz (Filterkörper aus Stahlwolle oder ähnlichem Material).
de.wikipedia.org
Ein dahinter angebrachtes Stirnrad treibt den Korb der auf der Getriebeeingangswelle montierten Mehrscheiben-Ölbadkupplung an.
de.wikipedia.org
Der Turm weist außen noch die charakteristischen Öffnungen zur Befestigung des bei seiner Errichtung mitwachsenden Baugerüsts sowie ein einstmals zur Stabilisierung angebrachtes Stahlband auf.
de.wikipedia.org
Zur Signalgebung dienten ein vor dem Dampfdom angebrachtes Dampf-Läutewerk sowie eine auf dem Dach befindliche Lokpfeife.
de.wikipedia.org
An der südlichen Kirchenwand befindet sich ein mittig angebrachtes, großes und segmentbogenförmiges Fenster mit einer hell verputzten Fasche.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski