-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „ausgetragen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . austragen <irr> VERB trans
2. austragen (ausrichten):
4. austragen (Eintragung):
Wendungen:
II . austragen <irr> VERB rfl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es dauerte bis 1993, bis die nächste EM ausgetragen und das Turnier als dauerhafte Einrichtung etabliert wurde.de.wikipedia.org
- Die Saison 2002 wurde vom aserbaidschanischen Verband annulliert, 2003 wurde gar keine Meisterschaft ausgetragen.de.wikipedia.org
- Das Turnier wurde mit Vierermannschaften ausgetragen, wobei bis zu zwei Ersatzspieler erlaubt waren.de.wikipedia.org
- Nach den Bauernkriegen (1524 bis 1525) bestand auch bei den Territorialherren das Bedürfnis, dass Konflikte zwischen Grundherren und Bauern ohne Gewalt ausgetragen werden können.de.wikipedia.org
- 2013 wurde erstmals die Wettkampfklasse Rollstuhlbasketball ausgetragen.de.wikipedia.org
- Das 10.000-m-Bahngehen wurde außer 1998 und 1999 nur für Männer ausgetragen.de.wikipedia.org
- Damit bestand von Anbeginn ein Konkurrenzverhältnis vor allem mit dem britischen Kolonialismus, ausgetragen in einer Reihe kriegerischer Auseinandersetzungen, den Franzosen- und Indianerkriegen.de.wikipedia.org
- Einige hatten mit Steinen geworfen oder mit Macheten, Metallstangen und Steinschleudern Kämpfe ausgetragen.de.wikipedia.org
- Ein Radmarathon ist eine organisierte Langstreckenradfahrt, die über einen Tag oder mehrere Tage ohne Etappen ausgetragen wird.de.wikipedia.org
- 1974 bis 1984 fanden mehrere hochklassige Großmeisterturniere statt, die gemeinsam mit dem Damen-Schachturnier und weiteren Rahmenturnieren als internationale Schachfestivals ausgetragen wurden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch