Übersetzungen für „ausloten“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

βαθομετρώ

ausloten

σταθμίζω

ausloten

βυθομετρώ

ausloten

στάθμιση

Ausloten nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinen Bildern geht es Niesen häufig auch um die Auseinandersetzung zwischen Fläche und Linie, wobei er Flächen auslotet und dabei sichtbare Schaffensspuren hinterlässt.

de.wikipedia.org

Als erster Schritt hierfür können so genannte Sondierungsgespräche stattfinden, in denen zunächst grobe inhaltliche Aspekte für eine mögliche gemeinsame Koalition ausgelotet werden.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um eine experimentelle Band, bei der Audie auf eine klassische Rockbesetzung verzichtete und mit zwei Bässen neue Frequenzbereiche auslotete.

de.wikipedia.org

Die Erforschung der kulturellen Bedeutung von Wald und auch künstlerische Feldforschungsprojekte im Wald sollen das Thema ausloten.

de.wikipedia.org

Die Grenzen der Möglichkeiten des Kinos werden ausgelotet und oft schließlich doch in einem transzendentalen Akt scheinbar überschritten.

de.wikipedia.org

Sein Ausloten des Grenzbereichs half bei der Entwicklung von Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seines Schaffens stand das Fotogramm, dessen Grenzen er immer wieder auslotete und neu definierte und das er zu einer singulären Vielfalt verdichtet hat.

de.wikipedia.org

Damit und mit anderen Promotion-Veranstaltungen sollte ausgelotet werden, ob sich eine Tournee lohnen würde.

de.wikipedia.org

Immer wieder geht es in ihnen um das Ausloten des eigenen Selbst und komplexe Themenfelder wie Leben und Tod, Phantasie und Wirklichkeit, Vergangenheit und Zukunft.

de.wikipedia.org

Die Initiative verlagerte sich von einer hierarchischen Befehlskette auf die Täter vor Ort, die die ihnen gewährten Handlungsspielräume ausloteten.

de.wikipedia.org