Übersetzungen für „ausnehmend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ausnehmend

das gefällt mir ausnehmend gut

to se mi neobyčejně líbí

ausnehmen <irr>

ausnehmen (ausweiden)

[perf vy] kuchat

ausnehmen (ausschließen)

vyjímat [perf vyjímatjmout](von dat, z gen)

ausnehmen (schröpfen) ugs

obírat [perf obrat]

sich gut ausnehmen

vypadat dobře

Beispielsätze für ausnehmend

das gefällt mir ausnehmend gut

to se mi neobyčejně líbí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Material zum Thema Himmelsbrief wird auch in der Fachliteratur als ausnehmend umfangreich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie besitzt ausnehmend alternative Lebenseinstellungen und hat zu jeder Situation einen tiefsinnigen Spruch auf den Lippen.

de.wikipedia.org

Die ausnehmend langen und beweglichen Myoneme sind bandartig.

de.wikipedia.org

Seine Bauten waren ausnehmend repräsentativ angelegt, was dem Geschmack des großstädtischen Bürgertums entsprach.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich ausführlich und ausnehmend kritisch mit der deutschen Rechtschreibreform von 1996, über die er zahlreiche Aufsätze für deutsche Zeitungen schrieb.

de.wikipedia.org

Als das Boot das Zielgebiet erreichte, war nicht nur der Geleitzugverkehr in dieser Gegend bereits eingestellt worden, es herrschte auch noch ausnehmend schlechtes Wetter.

de.wikipedia.org

In seiner Gesamtheit gilt das Stadtbild als ausnehmend unversehrt, auch im Weitblick.

de.wikipedia.org

Die Erzählung erscheint ihr so als ausnehmend offener Text, der vieles im unklaren lässt, den Leser zur Teilnahme und Interpretation nicht nur ermuntert, sondern zwingt.

de.wikipedia.org

Das Konzept war schnell verbraucht und keiner der Nachzügler-Filme ausnehmend erfolgreich.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich ihres ästhetischen Wertes sind die Tischzuchten relativ niedrig einzustufen, da sie weder eine ausnehmend kunstvolle Form noch Besonderheiten in Sprache und Gestalt aufweisen.

de.wikipedia.org