Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „ausschießen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

aus|schimpfen VERB trans

aus|scheren [ˈaʊsʃe:rən] VERB intr

aus|schenken VERB trans

I . aus|schließen VERB trans unreg

1. ausschließen (Tatsache, Umstand):

-чи́ть perf

2. ausschließen (von der Kirche):

-чи́ть perf

aus|schreiben VERB trans unreg

II . aus|schlafen unreg unreg VERB trans

I . aus|schlagen VERB trans unreg

1. ausschlagen (Angebot):

-ве́ргнуть perf

2. ausschlagen (Einladung):

-за́ться perf

II . aus|schlagen VERB intr

1. ausschlagen (Pferd):

-кну́ться perf

2. ausschlagen (Zeiger):

-ни́ться perf

3. ausschlagen (Baum):

-сти́ться perf

aus|schmücken VERB trans

2. ausschmücken (Bericht):

-кра́сить perf

aus|schwitzen VERB trans

-тева́ть impf

Ausschluss <-es, Ausschlüsse> SUBST m (aus der Partei)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Ausschießen muss berücksichtigt werden, wie der Bogen gedruckt wird.
de.wikipedia.org
Üblicherweise erfolgt dies durch das Ausschießen.
de.wikipedia.org
Unter Ausschießen versteht man das Anordnen der einzelnen Seiten der Druckdatei auf dem Druckbogen (Vorderseite (Schöndruck) oder Rückseite (Widerdruck)).
de.wikipedia.org
Ausschießen heißt, den Satz in der Druckmaschine so in Stellung zu bringen, dass der bedruckte Bogen richtig zusammengefaltet, die nummerierte Reihenfolge der Seitenfolge ergibt.
de.wikipedia.org
Die acht Seiten müssen also vorher beim Ausschießen gemäß diesem Falzschema bereits auf der Druckform angeordnet worden sein.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist Ausschießen ein Begriff für das Entfernen der unbedruckten Zwischenbogen, die gegen das Abliegen zwischen die frischen Druckbogen gelegt werden.
de.wikipedia.org
Ausschießen bezeichnet das bestimmte Anordnen der Seiten einer Druckform dahingehend, dass der bedruckte und gefalzte Bogen die richtige Reihenfolge der Seitenzahlen ergibt.
de.wikipedia.org
Dazu gehört etwa die Sammelform für unterschiedliche Druckvorlagen und das Ausschießen von mehrseitigen Vorlagen.
de.wikipedia.org
Geschieht dies nicht, führt der Verlängerungsfaktor zum Ausschießen der dominanten Farbe im entsprechenden Farbkanal, was sich nach der Konvertierung in Schwarzweiß in zeichnungslosen Bereichen darstellt.
de.wikipedia.org
Die genaue Anordnung dieser Seiten hängt vom Falzschema ab und wird beim Ausschießen in der Druckvorstufe berücksichtigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausschießen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский