Übersetzungen für „avancere“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

avancieren [avãˈsiːrən] +sein VERB intr

1. avancieren obs :

avancieren

essere promosso

2. avancieren (aufsteigen):

avancieren

avanzare, salire

zum besten Spieler der Mannschaft avancieren

avanzare a miglior giocatore della squadra

avalieren VERB trans FIN

avalieren

avallare

Avance <Avance, -n> [aˈvãːsə ] SUBST f

1. Avance:

Avance

avance f

jemandem -n machen

fare delle avances a qn

jemandem -n machen

fare delle proposte allettanti a qn

2. Avance obs :

Avance

vantaggio m

Avance (von Geld)

anticipo m

revanchieren VERB rfl

1. revanchieren:

sich revanchieren

prendersi la rivincita

sich revanchieren (sich rächen)

vendicarsi

Wendungen:

sich bei jemandem für etwas revanchieren (sich erkenntlich zeigen) ugs

sdebitarsi con qn per qc, dare qc in contraccambio a qn

Javanerin <Javanerin, -nen> SUBST f

Javanerin

giavanese f

Javanerin

abitante f di Giava

Revanchekrieg <-[e]s, -e> SUBST m

Revanchekrieg

guerra f revanscistica

Avantgarde <-, -n> [avãˈgardə] SUBST f

Avantgarde

avanguardia f

Revanche <-, -n> [reˈvãːʃ(ə)] SUBST f

1. Revanche:

Revanche

rivincita f

von jemandem eine Revanche fordern

chiedere la rivincita a qn

2. Revanche (Gegenleistung):

Revanche

ricambio m

als Revanche für ihre Hilfe …

per ricambiare il suo aiuto …

Balanceakt SUBST m

Balanceakt

equilibrismo m