Übersetzungen für „belétek“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . beleben VERB trans

1. beleben:

beleben

stimolare

2. beleben (aufleben lassen):

beleben

ravvivare, vivacizzare

die Stimmung beleben

vivacizzare l’atmosfera

etwas wieder beleben

far rivivere qc

II . beleben VERB rfl

sich beleben

animarsi, vivacizzarsi

belegen VERB trans

1. belegen (Fußboden):

belegen

rivestire

2. belegen (Platz):

belegen

riservare, occupare

3. belegen:

einen Kursus belegen

iscriversi a un corso

4. belegen (nachweisen):

belegen

documentare

Wendungen:

einen Kuchen mit Erdbeeren belegen

mettere fragole su una torta

den zweiten Platz belegen

arrivare secondo

belesen ADJ

belesen

erudito, colto

belebt ADJ

belebt

animato

belegt ADJ

1. belegt (Brötchen):

belegt

imbottito

2. belegt:

eine belegte Stimme MED

una voce velata

eine belegte Zunge

una lingua impastata

3. belegt (Zimmer):

belegt

occupato

beleibt ADJ

beleibt

corpulento

bellen VERB intr +haben

bellen

abbaiare

bellen

latrare

beladen <irr> VERB trans

beladen

caricare

belügen <irr> VERB trans

jemanden belügen

mentire a qn

Beete

Beete → Bete

Siehe auch: Bete

Bete <-, -n> SUBST f

Rote Bete

barbabietola f rossa

I . beten VERB intr +haben

beten

pregare

zu Gott beten

pregare Dio

II . beten VERB trans (Gebet sprechen)

beten

dire, recitare