Übersetzungen für „bezorgd“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

besorgt ADJ, VERB pperf

1. besorgt → besorgen

2. besorgt:

besorgt

preoccupato

um jemanden, wegen etwas besorgt sein

essere preoccupato per qn , qc

eine besorgte Mutter

una madre apprensiva

Siehe auch: besorgen

I . besorgen VERB trans

1. besorgen:

besorgen

procurare

besorgen liter

procacciare

jemandem die Karte für ein Konzert besorgen

procurare a qn il biglietto per un concerto

etwas zum Essen besorgen

procurare qc da mangiare

2. besorgen:

jemanden, etwas besorgen (betreuen)

aver cura di qn , qc , occuparsi di qn , qc

den Haushalt, Kranke besorgen

occuparsi della casa, curare malati

3. besorgen (erledigen):

besorgen

eseguire, sbrigare

besorgen Wendungen

einen Auftrag, den Einkauf besorgen

fare una commissione, la spesa

es jemandem besorgen

farla pagare a qn

es jemandem besorgen

soddisfare qn

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen sprichw

non rimandare a domani quello che puoi fare oggi

bezopft ADJ

bezopft

con la treccia ( od le trecce)

bezogen [bəˈtsoːgən] ADJ

bezogen auf

riferito a