Übersetzungen für „bounce“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Chance <-, -n> [ˈʃa͂ːs(ə)] SUBST f

1. Chance (Gelegenheit):

Chance

ευκαιρία f

eine Chance nutzen

εκμεταλλεύομαι μια ευκαιρία

jdm eine letzte Chance geben

δίνω σε κάποιον μια τελευταία ευκαιρία

2. Chance (Möglichkeit):

Chance

δυνατότητα f

3. Chance (Aussicht):

Chance

προοπτική f

ein Beruf mit guten Chancen (für die Zukunft)

ένα επάγγελμα με καλές προοπτικές (για το μέλλον)

4. Chance (Gewinnchance):

Chance

πιθανότητα f

keine Chance haben

δεν έχω καμιά πιθανότητα επιτυχίας

Chancen zu gewinnen

πιθανότητες να κερδίσω

die Chancen standen 5 zu 1 gegen ihn

οι πιθανότητες ήταν 5 προς 1 εναντίον του

er hat gute Chancen bei den Frauen ugs

έχει μεγάλη πέραση στις γυναίκες

Nuance <-, -n> [nyˈa͂ːsə] SUBST f

1. Nuance (Tönung):

Nuance übtr

απόχρωση f

Nuance übtr

χροιά f

2. Nuance (Farbnuance):

Nuance

απόχρωση f

Trance <-, -n> [ˈtra͂s(ə)] SUBST f

Trance

έκσταση f

Trance

ύπνωση f

Bohne <-, -n> [ˈboːnə] SUBST f

1. Bohne BOT:

Bohne

φασόλι nt

grüne Bohnen

φρέσκα φασολάκια

weiße Bohnen

φασόλια

das interessiert mich nicht die Bohne ugs

δε μου καίγεται καρφί

2. Bohne (Kaffeebohne):

Bohne

κόκκος m του καφέ