Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Some non-plastic materials and substances used in food contact materials are also covered by existing EU legislation :

Directive 2007 / 42 / EC on materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foods ;

Directive 84/500/EEC approximating EU countries’ laws on ceramic articles intended to come into contact with foods;

www.efsa.europa.eu

Für einige nicht aus Kunststoff bestehende Lebensmittelkontaktmaterialien sowie in diesen verwendete Stoffe existieren spezifische EU-Rechtsvorschriften :

Richtlinie 2007/42/EG über Materialien und Gegenstände aus Zellglasfolien, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen;

Richtlinie 84/500/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Keramik-Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen;

www.efsa.europa.eu

Cellulose

Materials and articles in regenerated cellulose film

"Active" and "intelligent" materials

europa.eu

Zellulose

Materialien und Gegenstände aus Zellglasfolien

Matériaux «actifs» et «intelligents»

europa.eu

Impair foods in terms of odour, taste, texture or appearance ( so called organoleptic properties ).

Specific legally binding provisions currently exist , for instance , for plastics and cellulose film .

Federal Institute for Risk Assessment