Übersetzungen für „coincidenti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

coincidente [koinʧiˈdɛnte] ADJ

coincidente

zusammenfallend, deckungsgleich

treno coincidente

Anschlusszug m

coincidenza [koinʧiˈdɛntsa] SUBST f la

1. coincidenza:

coincidenza

Zusammentreffen nt

2. coincidenza fam :

coincidenza BAHN

Anschluss m

coincidenza BAHN

Verbindung f

coincidenza FLUG

Anschlussflug m

perdere la coincidenza

den Anschluss verpassen

Wendungen:

che coincidenza!

so ein Zufall!

coincidere [koiˈnʧiːdere] + av VERB intr

1. coincidere:

coincidere

zusammenfallen, -treffen

2. coincidere fig :

coincidere

übereinstimmen, sich decken

incidente [inʧiˈdɛnte] SUBST m l'

1. incidente:

incidente

Unfall m

fare un incidente fam

einen Unfall bauen

incidente stradale

Verkehrsunfall m

2. incidente fig :

incidente

Zwischenfall m