Übersetzungen für „composição“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

composita SUBST f la BOT

composita

Komposite f

composita

Korbblütler m

composito [komˈpɔːzito] ADJ

composito

zusammengesetzt

compositivo ADJ

compositivo

kompositorisch, zusammensetzend

tecnica -a

Tonsatz m

tecnica -a

Kompositionstechnik f

compositoio <-oi> SUBST m il

compositoio

Winkelhaken m

composta [komˈposta] SUBST f la

1. composta:

composta

Kompott nt

2. composta (concime organico):

composta

Kompost m

complicato [kompliˈkaːto] ADJ

complicato

kompliziert, schwierig

composizione [kompoziˈtsjoːne] SUBST f la

1. composizione:

composizione

Zusammensetzung f , -stellung f

2. composizione MUS :

composizione

Komposition f

3. composizione (di un testo):

composizione

Abfassung f

4. composizione (tema scolastico):

composizione

Aufsatz m

5. composizione (struttura):

composizione

Aufbau m

6. composizione JUR :

composizione

Beilegung f

composizione

Schlichtung f

7. composizione TYPO :

composizione

Satz m

compositore [kompoziˈtoːre] SUBST m il

1. compositore MUS :

compositore

Komponist m

2. compositore TYPO :

compositore

Setzer m

compostiera SUBST f la

compostiera

Kompottschale f

comporto SUBST m il

1. comporto form :

comporto

Frist f

comporto

Aufschub m

2. comporto FERR :

comporto

Wartezeit f

I . complicare [kompliˈkaːre] VERB trans

complicare

komplizieren, erschweren

II . complicare [kompliˈkaːre] VERB

complicarsi

sich komplizieren

complicarsi la vita

sich (dat) das Leben schwer machen

compositrice [kompoziˈtriːʧe] SUBST f la

1. compositrice MUS :

compositrice

Komponistin f

2. compositrice TYPO :

compositrice

Setzerin f

compostaggio [komposˈtadʤo] SUBST m il

compostaggio

Kompostierung f

componimento [komponiˈmento] SUBST m il

1. componimento:

componimento

(Schul)Aufsatz m

2. componimento (liturgico):

componimento

Werk nt

3. componimento MUS :

componimento

Komposition f

composto SUBST

Benutzereintrag

composto m CHEM

Verbindung f