Übersetzungen für „comprimido“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . compromise¹ [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] SUBST

compromise

kompromis m

II . compromise¹ [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERB intr (reach agreement)

compromise

osiągać [perf osiągnąć] kompromis

to compromise on the question of land protection

dojść do porozumienia w sprawie ochrony gruntów

III . compromise¹ [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERB trans (weaken)

to compromise sth

wyrzekać [perf wyrzec] się czegoś

comprise [kəmˈpraɪz] VERB trans form

1. comprise (consist of):

to comprise sth

składać się z czegoś

the cabinet comprises 5 ministers

w skład gabinetu wchodzi 5 ministrów

2. comprise (make up):

comprise

stanowić

to be comprised of sth

składać się z czegoś

compromising [ˈkɒmprəmaɪzɪŋ, Am ˈkɑ:m-] ADJ

compromising

kompromitujący

compression [kəmˈpreʃən] SUBST

1. compression (pressing):

compression

ściskanie nt

compression of air

kompresja f

2. compression (conciseness):

compression

zwięzłość f

3. compression COMPUT:

compression

kompresja f

compress² <-es> [ˈkɒmpres, Am ˈkɑ:m-] SUBST MED

compress

okład m

comprehend [ˌkɒmprɪˈhend, Am ˌkɑ:m-] VERB trans form

comprehend

pojmować [perf pojąć]

comprehend

rozumieć [perf z-]

compressor [kəmˈpresəʳ, Am -ɚ] SUBST TECH

compressor

sprężarka f

compiler [kəmˈpaɪləʳ, Am -ɚ] SUBST

1. compiler (person):

compiler

kompilator(ka) m (f)

2. compiler COMPUT:

compiler

kompilator m

composed [kəmˈpəʊzd, Am -ˈpoʊzd] ADJ

composed

opanowany

complain [kəmˈpleɪn] VERB intr

1. complain (grumble):

to complain about sth

narzekać na coś

to complain to sb

skarżyć [perf po-] się komuś

2. complain (in shop):

complain

zgłaszać [perf zgłosić] reklamację

3. complain (to authorities):

complain

składać [perf złożyć] skargę

4. complain (feel ill):

to complain of sth

uskarżać się na coś

compendia [kəmˈpendiə] SUBST

compendia Pl of compendium

Siehe auch: compendium

compendium <-s [or compendia]> [kəmˈpendiəm] SUBST PUBL

compendium

kompendium nt

complaint [kəmˈpleɪnt] SUBST

1. complaint (statement):

complaint about sth

skarga f na coś

2. complaint kein Pl (grumbling):

complaint

narzekanie nt

3. complaint (objection):

complaint about sth

zastrzeżenie nt do czegoś

4. complaint (in shop):

complaint

reklamacja f

5. complaint JUR:

complaint

powództwo nt

complaint against sb

powództwo przeciwko komuś

complaints procedure

procedura f składania skarg

Police Complaints Committee

komisja f ds. skarg na pracę policji

6. complaint MED:

complaint

dolegliwość f

companion [kəmˈpænjən] SUBST

1. companion (person):

companion

towarzysz(ka) m (f)

2. companion PUBL:

companion

≈ poradnik m

3. companion (carer):

companion

opiekun(ka) m (f)

comprising

Benutzereintrag

comprising

składający się

compound SUBST

Benutzereintrag

azoxy compound CHEM

związek azoksy m

azoxy compound CHEM

azoksyzwiązek m

stable compound CHEM

związek trwały m

racemic compound CHEM

związek racemiczny m

racemic compound CHEM

racemat m

oxonium compound

związek oksoniowy m

monomeric compound CHEM

związek monomeryczny m

molecular compound

związek cząsteczkowy m

molecular compound

związek addycyjny m

compliant ADJ

Benutzereintrag

compliant

kompatybilny