Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „concentration level“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

11

In case of mixtures and by-products , the decisive factor for declaration is the concentration level of the very chemical .

Mixtures of a Schedule 2A / 2A * with a concentration higher than 1 percent by weight, or mixtures of a Schedule 2B or a Schedule 3 chemical with a concentration higher than 30 percent by weight have to be declared, provided the calculated overall weight exceeds the indicated threshold in table 1.

www.labor-spiez.ch

11

Betreffend Mischungen oder Nebenprodukte ist für die Deklaration zusätzlich die Konzentration der Chemikalie von Bedeutung.

Eine Konzentration höher als 1 Gewichtsprozent bei Liste 2A / 2A *, beziehungsweise 30 Gewichtsprozent bei Liste 2B oder Liste 3 Chemikalien muss gemeldet werden, falls das berechnete Gesamtgewicht den jeweiligen Schwellenwert der Chemikalie gemäss Tabelle 1 übersteigt.

www.labor-spiez.ch

It was mostly women who worked on the accounting machines.

The work was monotonous and noisy , and required a high level of concentration .

Accounting machines thus helped pave the way for women to work in offices, but the higher positions were still dominated by men.

www.hnf.de

Zumeist arbeiteten Frauen an den Buchungsmaschinen.

Die Arbeit war eintönig, von Lärm begleitet und erforderte hohe Konzentration.

Buchungsmaschinen waren somit zwar ein Wegbereiter für den Einzug von Frauen in Büros, doch blieben die höheren Positionen weiterhin von Männern dominiert.

www.hnf.de

These surfaces are characterized by the type or manner in which the phenomenon moves.

The first type of movement is through diffusion or any other locomotion in which the phenomenon moves from areas with high concentration to those with less concentration until the concentration level evens out .

Surface characteristics of this type of movement include salt concentration moving through either the ground or water, contamination level moving away from a hazardous spill or a nuclear reactor, and heat from a forest fire.

resources.arcgis.com

Diese Oberflächen zeichnen sich durch die Art und Weise aus, wie sich die Verteilung bewegt.

Die erste Art der Bewegung erfolgt durch Diffusion oder eine beliebige andere Art der Fortbewegung, bei der sich die Verteilung von Flächen mit hoher Konzentration zu Flächen mit geringerer Konzentration ausbreitet, bis sich die Konzentration ausgeglichen hat.

Oberflächenmerkmale dieser Bewegungsart sind z. B. die Salzkonzentrationen im Boden oder im Wasser, der Verschmutzungsgrad um einen gefährlichen Ölteppich oder einen Kernreaktor und die Hitze eines Waldbrandes.

resources.arcgis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文