Übersetzungen für „d'appel“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Pappel <-, -n> [ˈpapəl] SUBST f BOT

Pappel

λεύκη f

Rappel <-s, -> [ˈrapəl] SUBST m ugs

Rappel

λόξα f

Rappel

τρέλα f

sie kriegt schon wieder ihren Rappel

την πιάνει πάλι η τρέλα της

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] SUBST nt

1. Doppel (Duplikat):

Doppel

αντίγραφο nt

2. Doppel SPORT:

Doppel

διπλό nt

Koppel¹ <-s, -> [ˈkɔpəl] SUBST nt MILIT

Koppel (Gürtel)

ζωστήρας m

Kuppel <-, -n> [ˈkʊpəl] SUBST f

Kuppel

θόλος m

Kuppel

τρούλος m

Klöppel <-s, -> [ˈklœpəl] SUBST m

1. Klöppel (Glockenklöppel):

Klöppel

γλωσσίδι nt

Klöppel

ρόπτρο nt

2. Klöppel (Spitzenklöppel):

Klöppel

κοπανέλι nt

Knüppel <-s, -> [ˈknʏpəl] SUBST m

1. Knüppel (derber Stock):

Knüppel

ρόπαλο nt

jdm Knüppel zwischen die Beine werfen übtr

βάζω τρικλοποδιά σε κάποιον

2. Knüppel AUTO:

Knüppel

μοχλός m αλλαγής ταχυτήτων

Knüppel

λεβιέ nt

Krüppel <-s, -> [ˈkrʏpəl] SUBST m

Krüppel

σακάτης m

jdn zum Krüppel schlagen

σακατεύω κάποιον στο ξύλο

Stoppel¹ <-s, -> [ˈʃtɔpəl] SUBST m A

Stoppel s. Stöpsel, Korken

Siehe auch: Stöpsel , Korken

Stöpsel <-s, -> [ˈʃtœpsəl] SUBST m

1. Stöpsel (Verschluss):

Stöpsel

τάπα f

Stöpsel

πώμα nt

2. Stöpsel scherzh (Knirps):

Stöpsel

μικρούλης m

Stöpsel

πιτσιρίκος m

Korken <-s, -> [ˈkɔrkən] SUBST m

Korken

φελλός m

Korken

πώμα nt

Neapel <-s> [neˈaːpəl] SUBST nt Sg

Neapel

Νεάπολη f

Stapel <-s, -> [ˈʃtaːpəl] SUBST m (Haufen)

Stapel

στοίβα f

vom Stapel lassen (Schiff)

καθελκύω

vom Stapel lassen (Bemerkung)

ξεφουρνίζω

vom Stapel laufen

καθελκύομαι

zappeln [ˈtsapəln] VERB intr

1. zappeln (Fisch):

zappeln

σπαρταρώ

2. zappeln (Mensch):

zappeln

κουνιέμαι

sie hat uns lange zappeln lassen ugs

μας έψησε το ψάρι στα χείλη

Raspel <-, -n> [ˈraspəl] SUBST f

1. Raspel (Feile):

Raspel

ράσπα f

2. Raspel (Küchengerät):

Raspel

τρίφτης m