Übersetzungen für „dagger“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

dagegen [ˈda:ge:gən, daˈge:gən] ADV

1. dagegen (räumlich):

dagegen

contra ello

2. dagegen (ablehnend):

dagegen

en contra

dagegen ist nichts einzuwenden

no tengo nada en contra

wer ist dafür und wer dagegen, dass ...?

¿quién está a favor y quién en contra de que...? +Subj

3. dagegen (als Gegenmaßnahme):

dagegen

contra

es gibt kein Mittel dagegen

contra eso no hay remedio

4. dagegen:

dagegen (verglichen mit)

en comparación

dagegen (im Gegensatz)

en cambio

dagegen (im Gegensatz)

por el contrario

es war dort unglaublich kalt, der Winter hier ist nichts dagegen

allí hacía un frío increíble, en comparación con eso el invierno aquí no es nada

er sprach fließend Spanisch, dagegen konnte er kein Griechisch

hablaba español con fluidez, en cambio no sabía nada de griego

I . baggern VERB intr

1. baggern:

baggern (graben)

excavar

baggern (nass)

dragar

2. baggern ugs (hart arbeiten):

baggern

trabajar como un negro

3. baggern (Volleyball):

baggern

rematar

baggern

hacer un remate

4. baggern sl (anmachen):

baggern

(intentar) ligar

II . baggern VERB trans

1. baggern (Graben, Fahrrinne):

baggern

cavar

baggern

excavar

2. baggern (Volleyball):

baggern

rematar

Jogger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Jogger(in)

persona f que practica footing

mager [ˈma:gɐ] ADJ

1. mager (Fleisch, Boden):

mager

magro

2. mager (Mensch, Tier):

mager

flaco

mager

flamenco Hond, PRico

3. mager (dürftig):

mager

pobre

magere Jahre

años de vacas flacas

sein Zeugnis ist sehr mager ausgefallen

sus notas han dejado mucho que desear

4. mager (Buchstabe, Schrift):

mager

fina

mager

normal

hager [ˈha:gɐ] ADJ

hager

flaco

hager

flamenco Hond, PRico

Nager <-s, -> SUBST m

Nager

roedor m

Bagger SUBST

Benutzereintrag

Bagger m

pala (f) excavadora

Lager SUBST

Benutzereintrag

ins gegnerische Lager überlaufen (Partei, Seite)

saltarse la talanquera Ven ugs

daher ADV

Benutzereintrag

daher

así (es) que [locución conjuntiva]