Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „die Liebenswürdigkeit haben etw zu tun“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cities der Siemens AG, beurteilt die geplante strategische Zusammenarbeit positiv.

„ Die Städte von heute stehen zahlreichen Herausforderungen gegenüber , die alle mit der zunehmenden Urbanisierung zu tun haben .

Deshalb suchen sie nach intelligenten Infrastrukturlösungen, am besten aus einer Hand.

www.giz.de

Cities at Siemens, also views the planned strategic cooperation positively.

‘ The cities of today face numerous challenges, all of them to do with growing urbanisation.

That is why they are looking for intelligent infrastructure solutions, preferably from a single source.

www.giz.de

Denken Sie an den Umgang mit Chemikalien.

Verbessern Sie hier die Abläufe , erhöht sich automatisch die Sicherheit der ArbeiterInnen , die damit zu tun haben .

Oder das Thema Energieeffizienz:

www.giz.de

Think about handling chemicals, for example.

If you improve chemical management, you automatically increase the safety of the employees who work with chemicals.

Or take the issue of energy efficiency:

www.giz.de

Wie die verschiedenen Teilstücke hier eine Reihenfolge und einen Rhythmus finden, erinnert an moderne Dichtkunst oder an die Fotoreihen des amerikanischen Künstlers John Baldessari :

Bilder , die ( was ihre Herkunft betrifft ) nichts miteinander zu tun haben , " nicht zusammengehören " , werden verglichen , verknotet , zusammengeschaltet .

www.sixpackfilm.com

Just how the various pieces find their own place and rhythm reminds one of modern poetry or the photo work of the American artist John Baldessari.

Pictures which, from their origins, have nothing to do with each other, which don´t belong together, are compared, tied together, fused with each other.

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文