Übersetzungen für „dispositivo“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

dispositive [dɪˈspɒsətɪv, Am -spɑ:s-] ADJ JUR

dispositive facts

fakty prawne mające wpływ na bieżącą sytuację prawną

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃən] SUBST

1. disposition (character):

disposition

usposobienie nt

2. disposition (tendency):

disposition

skłonność f

3. disposition (inclination):

disposition

ochota f

4. disposition (arrangement):

disposition

układ m

5. disposition JUR:

disposition

rozporządzenie nt

disposition

dyspozycja f

indisposition [ˌɪndɪspəˈzɪʃən] SUBST form

1. indisposition (illness):

indisposition

niedyspozycja f

2. indisposition kein Pl (unwillingness):

indisposition

niechęć f

predisposition [ˌpri:dɪspəˈzɪʃən] SUBST form

predisposition

predyspozycja f

predisposition

skłonność f

positive [ˈpɒzətɪv, Am ˈpɑ:zət̬-] ADJ

1. positive (not negative):

positive

pozytywny

2. positive (certain):

positive

pewny

positive miracle

prawdziwy

[absolutely] positive!

jestem [absolutnie] pewny!

to be positive about [or of] sth

być przekonanym [lub przeświadczonym] o czymś

3. positive (having good effect):

positive

pozytywny

positive

korzystny

positive criticism, proposal

konstruktywny

4. positive attitude, thinking:

positive

pozytywny

5. positive MATH, ELEK:

positive

dodatni

disposal [dɪˈspəʊzəl, Am -ˈspoʊ-] SUBST

disposal kein Pl:

disposal

pozbycie się nt

disposal

usunięcie nt

disposal of garbage

wywóz m

Wendungen:

at sb's disposal

do czyjejś dyspozycji

disposed [dɪsˈpəʊzd, Am -ˈpoʊzd] ADJ form

disposed

skłonny

she didn't feel disposed to argue

nie miała ochoty się kłócić

to be well/ill disposed to sth

mieć do czegoś pozytywny/negatywny stosunek

I . disposable [dɪˈspəʊzəbl̩, Am -ˈspoʊ-] ADJ

1. disposable (throwaway):

disposable

jednorazowy

2. disposable WIRTSCH:

disposable income, profit

netto (pozostały po spłaceniu podatków)

II . disposable [dɪˈspəʊzəbl̩, Am -ˈspoʊ-] SUBST usu Pl

disposable

jednorazówka f

dispose of VERB trans

1. dispose of (get rid of):

to dispose of sth

wyrzucać [perf wyrzucić] coś

to dispose of sth

pozbywać [perf pozbyć] się czegoś

2. dispose of (settle):

dispose of

załatwiać [perf załatwić]

dispose of case

rozstrzygać [perf rozstrzygnąć]

3. dispose of ugs (kill):

dispose of

zabijać [perf zabić]

to dispose of sb

pozbywać [perf pozbyć] się kogoś

dispossess [ˌdɪspəˈzes] VERB trans usu passive form

dispossess

wywłaszczać [perf wywłaszczyć]

to dispossess sb of sth

pozbawiać [perf pozbawić] kogoś czegoś

disparity [dɪˈspærəti, Am -t̬i] SUBST form

disparity

różnica f

disparity

rozziew m

dispirited [dɪˈspɪrɪtɪd, Am -t̬-] ADJ

dispirited

zniechęcony