Übersetzungen für „dobri“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

dobra SUBST f

1. dobra:

dobra (em papel)

Knick m

dobra (em papel)

Kniff m

dobra (em tecido)

Falte f

2. dobra (das calças):

dobra

Bügelfalte f

dobro SUBST m

dobro

Doppelte nt

I . dobrar VERB trans

1. dobrar (papel, tecido):

dobrar

falten

2. dobrar (duplicar):

dobrar

verdoppeln

fazer/ter a. c. a dobrar

etw doppelt machen/haben

3. dobrar (curvar):

dobrar

biegen

dobrar

krümmen

4. dobrar übtr:

dobrar (contornar)

umfahren

dobrar (uma pessoa)

umstimmen

dobrar a esquina

um die Ecke biegen

dobrar o cabo NAUT

das Kap umschiffen

5. dobrar FILM (um filme):

dobrar

synchronisieren

6. dobrar (o sino):

dobrar

läuten

II . dobrar VERB intr

dobrar

sich verdoppeln

III . dobrar VERB refl

dobrar dobrar-se:

dobrar-se

sich beugen

I . cobrir <Part Perf coberto> [Port kuˈbɾiɾ, Bras koˈbrir] unreg como dormir VERB trans

cobrir (objeto) com

bedecken mit

cobrir (pessoa) com

zudecken mit

cobrir (os custos)

decken

cobrir (uma casa)

bedachen

cobrir (animais)

decken

cobrir MILIT

decken

cobrir (ocultar)

decken

cobrir (proteger)

schützen

cobrir (abranger)

umfassen

II . cobrir <Part Perf coberto> [Port kuˈbɾiɾ, Bras koˈbrir] unreg como dormir VERB refl

cobrir cobrir-se:

cobrir-se

sich zudecken