Übersetzungen für „dyletant“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

militant [ˈmɪlɪtənt] SUBST

militant

militante mf

blatant [ˈbleɪtnt] ADJ

blatant lie:

blatant

flagrante

blatant

descarado(-a)

distant [ˈdɪstənt] ADJ

distant (far away)

distante

distant (not closely related)

afastado(-a)

leant [lent] VERB

leant pt, pp of:

Siehe auch: lean , lean

I . lean² ADJ

1. lean (thin):

lean face

chupado(-a)

lean meat, person

magro(-a)

2. lean (efficient):

lean company

enxuto(-a)

II . lean² VERB intr

to lean back

recostar-se

to lean forward

inclinar-se para frente

to lean out

debruçar-se

to lean over

inclinar-se sobre

I . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] VERB intr

lean

inclinar-se

to lean against sth

encostar-se em a. c.

II . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] VERB trans

lean

apoiar

to lean sth against sth

apoiar a. c. contra a. c.

pollutant [pəˈluːtənt] SUBST

pollutant

poluente m

reluctant [rɪˈlʌktənt] ADJ

reluctant

relutante

to be reluctant to do sth

relutar em fazer a. c.

expectant [ɪkˈspektənt] ADJ

expectant

expectante

expectant look

esperançoso(-a)

expectant mother

grávida

constant [ˈkɑːnstənt, Brit ˈkɒn-] ADJ (repeated)

constant

contínuo(-a)

constant use

uso contínuo m

constant use (steady) rate, speed, value

constante

Protestant [ˈprɑːt̬əstənt, Brit ˈprɒtɪ-] SUBST

Protestant

protestante mf

contestant [kənˈtestənt] SUBST

contestant

concorrente mf

disinfectant [ˌdɪsɪnˈfektənt] SUBST

disinfectant

desinfetante m

I . instant [ˈɪnstənt] SUBST

instant

instante m

for an instant

por um instante

in an instant

num instante

II . instant [ˈɪnstənt] ADJ

1. instant (immediate):

instant

imediato(-a)

2. instant GASTRO:

instant

instantâneo(-a)

meant [ment] VERB

meant pt, pp of:

Siehe auch: mean , mean

I . mean² <meant, meant> [miːn] VERB trans

1. mean (signify):

mean

querer dizer

mean

significar

does that name mean anything to you?

esse nome significa alguma coisa para você?

2. mean (express, indicate):

mean

exprimir

what do you mean?

o que você quer dizer?

3. mean (intend for sth):

mean

destinar

to be meant for sth

ser destinado a a. c.

4. mean (intend):

mean

pretender

to mean to do sth

pretender fazer a. c.

to mean well

ter boas intenções

to mean business

falar sério

II . mean² <meant, meant> [miːn] VERB intr

(do you) know what I mean?

dá para me entender?

I mean ...

quer dizer ...

mean¹ [miːn] ADJ

1. mean (unkind):

mean

mau(má)

to be mean to sb

ser mau com alguém

2. mean esp Brit (stingy):

mean

pão-duro

pedant [ˈpedənt] SUBST

pedant

pedante mf